ПОДКРЕПИХА - превод на Английски

• supported
• backed
• endorsed
• voted
• helped
• favoured
• upheld
• support
• supporting
• back
• supports
• favour
• endorsing
• help

Примери за използване на Подкрепиха на Български и техните преводи на Английски

Този път подкрепиха Тръмп.
Voted for Trump this time around.

Депутати, всичките от партията на Бабиш, подкрепиха новото правителство.
Deputies, all of the Babis party, supported the new government.

Много от тези, които подкрепиха.
Many of those who helped.

Лидери подкрепиха присъединяването на Балканите към ЕС.
Leaders back Balkan EU accession.

Нали американците подкрепиха Ирак във войната му с Иран,?
Weren't the Americans supporting Iraq against Iran,?

Човека подкрепиха тази идея Подкрепи и ти.
People support this idea Support us.

Те също така подкрепиха по-ясни срокове
They also backed clearer deadlines

На 4 юни министрите на правосъдието на ЕС я подкрепиха(MEMO/10/236).
EU Justice Ministers endorsed it on 4 June(MEMO/10/236).

От 15-те членки на Съвета подкрепиха резолюцията.
Twelve of the Security Council's 15 members voted for the resolution.

Семейството и приятелката ми подкрепиха решението ми.
Family and friends supported our decision.

Канадските депутати подкрепиха нова мисия в Афганистан.
Australia supports new mission in Afghanistan.

Страни подкрепиха становище на ООН за правата на сексуалните малцинства.
Countries back UN statement for LGBT human rights.

Много неправителствени органзации подкрепиха жителите в тези постройки.
Many NGOs have showed their support to the residents.

Сред страните, които подкрепиха Мадуро, са Мексико,
As for the countries supporting Maduro, that's Cuba,

Нашите съюзници в съвета подкрепиха искането на Торал.
Our allies on the Council backed Toral's claim.

Тъкмо хората от обезлюдените райони на Европа най-ентусиазирано подкрепиха популистите.
It is the people in the depopulated areas in Europe who most enthusiastically voted for populists.

Производителите на мебели веднага реагираха и подкрепиха тази тенденция.
Furniture manufacturers immediately responded to and supported this trend.

Комисията и държавите членки насърчиха и подкрепиха този подход.
The States have agreed and endorsed this approach.

Някои от републиканците подкрепиха действията на президента.
A majority of Republicans supports the president's decision.

Евродепутатите подкрепиха актуализирането на правата на пътниците, използващи железопътен транспорт в ЕС».
MEPs back update of rail passenger rights across EU.