SURGICAL WOUND - превод на Български

• хирургичната рана
• оперативната рана
• на оперативната рана
• хирургична рана
• раневия
• на хирургичната рана
• на хирургически рани

Примери за използване на Surgical wound на Английски и техните преводи на Български

An incisional hernia occurs when the defect is the result of an incompletely healed surgical wound.
Инцизионна херния се появява, когато дефектът е в резултат на ненапълно излекувана оперативната рана.

by spraying the solution directly into the surgical wound.
чрез впръскване на разтвора директно в хирургичната рана.

Incisional hernia occurs in an area if weakness caused by an incompletely healed surgical wound.
Инцизионна херния се появява, когато дефектът е в резултат на ненапълно излекувана оперативната рана.

On the first days, they have to stay in bed, with their legs bent at the hips and two drainage catheters at the surgical wound.
През първия ден те трябва да остане на легло със сгънати крака при бедрата и два катетъра в оперативната рана.

do not resume for at least 4 weeks following major surgery and until the surgical wound is fully healed.
преди планова операция и не възобновявайте ZALTRAP в продължение на най-малко 4 седмици след голяма операция и докато хирургичната рана не бъде напълно излекувана вж.

do not resume for at least 4 weeks following major surgery and until the surgical wound is fully healed.
преди планова операция и не възобновявайте ZALTRAP в продължение на най-малко 4 седмици след голяма операция и докато хирургичната рана не бъде напълно излекувана вж.

close observation of the surgical wound drainage and periodic measurements of haemoglobin.
често проверяване на раневия дренаж и периодично измерване на хемоглобина.

To most doctors iodine is an antiseptic that disinfects drinking water and prevents surgical wound infections, and the thyroid gland needs it to make thyroid hormones
За повечето доктори йодът е антисептик, който дезинфекцира питейната вода и предпазва от инфекция на хирургически рани, а щитовидна жлеза се нуждае от него за да произвежда щитовидни хормони

creatinine), surgical wound complications, and various kinds of infections.
усложнения на хирургичната рана и различни по вид инфекции.

problematic surgical wound healing, infections, hip fractures,
проблемно зарастване на оперативната рана, инфекции, фрактури на бедрената кост,

gangrene, surgical wound infections, surgical incisions,
инфекции на хирургична рана, хирургически разрези,

gangrene, surgical wound infections, surgical incisions
инфекции на хирургична рана, хирургически разрези,

liquid leaking from the surgical wound/incision(wound secretion) or injection site- from
изтичане на кръв или течност от хирургичната рана/ разрез( ранев секрет)

Modern surgical treatment is based on the principle of minimizing the surgical wound.
Модерното хирургично лечение се основава на принципа на минимизиране на хирургическата рана.

This makes the pierced area similar to an injury or a surgical wound.
Това прави пробитата площ подобна на травма или хирургична рана.

The surgical wound from a hernia surgery usually heals within 10 days following the surgery.
Хирургическата рана от операция на херния обикновено се лекува в рамките на 10 дни след операцията.

solvent for solution to be applied to a surgical wound.
разтворител за разтвор, който се прилага на хирургически рани.

usually involve small splitting of the surgical wound, which heals itself.
обикновено включват малко разтваряне на раната, което заздравява от само себе си.

The surgical wound is stitched, which is removed after 8-10 days with a favorable outcome.
На разрез зашива, които се отстраняват след 8-10 дни при благоприятен изход.

Surgical wound complications(most involving the sternal wound) were observed at
Усложненията, свързани с оперативната рана(включващи основно гръдна рана),