SWADDLING - превод на Български

• пелените
• повиване
• пеленето
• плющене
• swaddling
• пелени
• пелена
• повиването
• повиват
• пелестите
• да се запъват

Примери за използване на Swaddling на Английски и техните преводи на Български

Ria Blom is probably most associated with swaddling with her name.
Риа Блом най-вероятно е свързана с пелена с името си.

With older children instead of swaddling, use a thin plaid
По-големите деца, вместо да се заплитат, използвайте тънка карирана плат

With swaddling, you wrap your baby tightly.
С плъзгане, обвивайте бебето си плътно.

Always combine swaddling with regularity, little stimulation and predictability.
Винаги комбинирайте забързването с редовност, малко стимулиране и предсказуемост.

Swaddling babies is a long-standing
Плевелите бебета са дългогодишен

Competition for swaddling an infant(in the role of the guinea pigs) reveals the most dexterous.
Състезанието за затваряне на бебе(в ролята на морските свинчета) разкрива най-сръчният.

The same can be said about swaddling for the night.
Същото може да се каже и за забързването за нощта.

Last summer Bregje van Sleuwen came with her PhD research into swaddling.
Миналото лято Bregje van Sleuwen дойде с докторското си изследване в пелерина.

doctors recommend a wide swaddling.
лекарите препоръчват широко плъзгане.

Recently, pediatricians are of the opinion that tight swaddling harms the development of newborns.
Наскоро педиатрите са на мнение, че стегнатото пелене вреди на развитието на новородените.

When spitting is a result of unrest, swaddling can be applied.
Когато плюенето е резултат от размирици, може да се приложи пелене.

In many countries, swaddling is a tradition.
В много страни затварянето е традиция.

do not take your eyes off the baby during swaddling;
Не сваляйте очите си от бебето по време на затваряне;

Practice free swaddling.
Практикувайте свободното плъзгане.

At the end of the 18th century, the swaddling became out of favor with the people from the higher classes.
В края на 18-ти век пелените станаха неблагоприятни за хората от по-високите класове.

The national survey showed that swaddling only adds value to seven weeks
Националното проучване показа, че пелените само добавят стойност до седем седмици

You can not allow the flexion or extension of the cervical spine during washing and swaddling, any movement of the baby in space should be carried out very carefully.
Не можем да позволим огъване или разширение шийните прешлени podmyvanii и повиване, всяко движение на бебето в пространството трябва да се извършва много внимателно.

Swaddling is an old-time technique for comforting infants,
Пеленето е стара техника за успокояване на бебетата

Swaddling makes the baby feel secure
Пелените принуждават бебето да се чувства сигурно

There is evidence that correct swaddling may be important factor in preventing SIDS and suffocation.
Съществуват доказателства, че правилното повиване може да бъде важен фактор в предотвратяването на СВДС и задушаването.