SYNOD OF BISHOPS - превод на Български

• синода на епископите
• синодът на епископите
• синод на епископите
• архиерейският събор
• събора на епископите

Примери за използване на Synod of bishops на Английски и техните преводи на Български

Constitution Gaudium et spes, Cardinal Wojtyla participated in all the assemblies of the Synod of Bishops.
Конституцията Gaudium et Spec, кардинал Войтила участва и във всички асамблеи на Синода на епископите.

The pontiff has demonstrated a willingness to engage with LGBT individuals, however, and at last year's synod of bishops supported the church's adoption of a more welcoming attitude toward the LGBT community.
Понтифексът обаче е демонстрирал желание да се ангажира с хомосексуалистите и миналогодишният синод на епископите подкрепи приемането от страна на църквата на по-приветстващо отношение към ЛГБТ общността.

Recently, the ROCOR Synod of Bishops received repeated complaints about the activities of and statements made by a certain Nathanael Kapner, who lives on
Синодът на епископите на Руската задгранична църква наскоро получи редица оплаквания относно дейността и изявленията, направени от някой си Натанаел(Капнер), който живее на територията на Западно-Американския диоцез,

Constitution Gaudium et spes, Cardinal Wojtyła participated in all the assemblies of the Synod of Bishops.
Конституцията Gaudium et Spec, кардинал Войтила участва и във всички асамблеи на Синода на епископите.

Pope Francis on September 18, 2018, published an“Episcopalis communion”(Apostolic Constitute) to update the structure of the Synod of Bishops first set forth by Pope Paul VI in 1965.
На 18 септември 2018 г. папа Франциск публикува„Episcopalis communio“ Апостолическа конституция, чиято цел е да осъвремени структурата на Синода на епископите, създаден за първи път от папа Павел VI през 1965 г.

In their communique, the Synod of Bishops thanked the Pope convoking the meeting,“which will allow young people to express their expectations
В комюнике, Генералният секретариат на Синода на Епископите изказва своята благодарност към папа Франциск за тази инициатива, която ще позволи на„младежите да изразят своите очаквания

On the 50th anniversary of the Synod of Bishops in 2015, Pope Francis said that God expects the church to follow the"path of synodality" in the third millennium.
Позовавайки се на казаното по повод 50-годишнината от учредяването на Синода на епископите, на 17 октомври 2015, Франциск подчерта, че„пътят на синодалността е пътят, който Бог очаква от Църквата на третото хилядолетие.

demonstrating the close link between the Third Extraordinary Assembly of the Synod of Bishops in October 2014,
което показва близката връзка между Третата извънредна асамблея на Синода на епископите, проведена през октомври 2014 г.,

The next Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, to be held in 2018 on the theme Young People,
Следващото Обикновено общо събрание на Синода на епископите, което ще се проведе през 2018 г. на тема"Младите хора, вярата

where young people are prevented from attending Church”.33(33 Document of the Pre-Synodal Meeting in Preparation for the XV Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops, Rome(24 March 2018), I, 1.).
лишени от свобода на словото, където младите са възпрепятствани да посещават Църквата” 33 Документ от Предсъборната среща за подготовка на XV Генерална Редовна асамблея на Събора на епископите, Рим(24 март 2018), I, 1….

Answer: Because it was under his leadership that on 18/31 December 1969 the Synod of Bishops of the ROCOR by the Grace of the episcopal chirotonias of blessed Archbishop Akakios and the subsequent chirotonias of the Bishops!.">
Отговор: Защото именно под негово ръководство на 18/31 декември 1969 Синодът на Епископите на РПЗЦ по Благодатта на архиерейските хиротонии на блаженнопочившия Архиепископ Акакий и последващите хиротонии на Епископите!.">

From returning control over liturgical translation to local bishops' conferences to reviving the role of the Synod of Bishops, from his advocacy of a“healthy decentralization” to his constant criticism of clericalism
От връщането на контрола над литургичните преводи към местните епископски конференции, през възраждането на ролята на Синода на епископите, от защитата на„здравословна децентрализация“ до постоянната му критика на клерикализма

The Synod of Bishops.
На за Синода на епископите.

The Holy Synod of Bishops.
Светият синод на епископите.

A Synod of Bishops.
Събор от епископи.

The ROCOR Synod of Bishops.
Синодът на епископите на Руската задгранична църква.

This meeting is not a Synod of Bishops.
Този Синод не е само едно събрание на епископи.

Blessed by the Holy Synod of Bishops on October 24, 2018.
Документът беше одобрен от Светия синод на епископите на работната им сесия на 24 октомври 2018 г.

in view of the upcoming Synod of Bishops.
част от подготовката за предстоящия Синод на епископите.

You can find information on the web site of the Secretary of the Synod of Bishops.
Информация за участието може да намерите на сайта на Секретариата на Синода на епископите“.