TAKES LONGER - превод на Български

• отнема повече време
• отнема
• отнема по-дълго време
• да отнеме повече време
• изисква повече време
• необходимо повече време
• нужно повече време
• отнеме повече време
• изисква време
• отнема най-дълго време

Примери за използване на Takes longer на Английски и техните преводи на Български

The preparation of official documents for abroad usually takes longer, it also takes patience and money.
Подготовката на официални документи за чужбина обикновено изисква време, търпение и средства.

Which one takes longer and really makes you slow down?
Кой от тях отнема повече време и наистина те кара да се забави?

What takes longer?
А кое трае по-дълго?

It's the job you never start that takes longer to finish.
Работата, която никога не е започната, отнема най-дълго време, за да бъде завършена.

speaking takes longer.
говоренето отнема повече време.

This is because fat takes longer than the muscle.
Това е така, защото мазнините трае по-дълго, отколкото мускули.

In cases such as these, recovery takes longer.
В такива случаи периодът на възстановяване отнема повече време.

For some, though, recovery takes longer.
За някои възстановяването отнема повече време.

Rehabilitation after myocardial infarction and stenting takes longer and harder.
Рехабилитацията след миокарден инфаркт и стентиране отнема повече време и е по-трудно.

Then it can happen that it takes longer.
Тогава може да се случи, че това отнема повече време.

Recovery from injuries takes longer.
Възстановяване от наранявания и болести отнема повече време.

ВЂў Recovery from injuries and illness takes longer.
Възстановяване от наранявания и болести отнема повече време.

With women it takes longer.
При жените това отнема повече време.

Scanning large volume of files takes longer.
Сканиране голям обем файлове отнема повече време.

It takes longer to work than other methods.
Това обаче ще отнеме повече време, отколкото с други методи.

If this process takes longer than 15 minutes, your iPhone may restart.
Ако този процес отнеме повече от 15 минути, вашият iPhone може да се рестартира.

It takes longer, but the final result will be the same.
Това ще отнеме повече време, но резултатът ще бъде същият.

It takes longer, but you get better results.
Че това отнема време, но вие ще получите по-добри резултати.

If this takes longer than a day, though, we're gonna have to renegotiate.
Ако отнеме повече от ден, ще трябва ново споразумение.

Passing the Serbian border takes longer than expected.
Преминаването на сръбската граница отнема по-дълго от очакваното.