TALAT - превод на Български

• талат
• талят

Примери за използване на Talat на Английски и техните преводи на Български

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.
с лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят.

The North Cyprus suggestion for more frequent direct meetings between Christofias and Talat will be discussed.
Ще се обсъди и севернокипърската идея за по-чести директни срещи между Христофиас и Талат.

Earlier, Moller held talks with the leader of the Turkish community on the divided island, Mehmet Ali Talat.
По-рано Мьолер проведе разговори с лидера на турската общност на разделения остров Мехмет Али Талят.

Today I had a working meeting with Talat Xhaferi, President of the Parliament of North Macedonia.
Днес проведах работна среща с председателя на парламента на Северна Македония Талат Джафери.

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat agreed on some key issues.[Getty Images].
лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят постигнаха съгласие по някои основни въпроси.[Гети Имиджис].

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met and agreed to re-launch negotiations.
лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талат се срещнаха и се споразумяха да подновят преговорите.

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met last month.[Getty Images].
лидерът на кипърските турци Мехмет Али Талят се срещнаха миналия месец.[Гети Имиджис].

Voters will choose between incumbent Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat and his opponent, hardliner Dervis Eroglu.
Гласоподавателите ще избират между настоящия лидер на кипърските турци Мехмет Али Талат и неговия опонент, хардлейнера Дервиш Ероглу.

Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat continued their reunification talks December 1st.
кипърският турски лидер Мехмет Али Талят продължиха на 1 декември преговорите за обединяване на острова.

also published in Aksam, Talat said the stakes are high.
публикувано също от"Акшам", Талят заяви, че залогът е голям.

The book is a collection of documents and records that once belonged to Mehmed Talat, known as Talat Pasha, the primary architect of the Armenian deportations.
Тя съдържа колекция от документи и архивни записи, които са принадлежали някога на Мехмед Талат, познат като Талат паша,„архитект” на арменското изселване.

Papadopoulos subsequently turned down proposals from Talat for new talks,
Впоследствие Пападопулос отхвърли предложения от страна на Талат за нови преговори с твърдението,

He rejected a proposal by Talat that the two leaders should spearhead the negotiations,
Той отхвърли предложението на Талат, че двамата лидери трябва да ръководят преговорите на работата на подготвителните комисии.">

There was an Annan plan, they rejected it," the AP quoted Talat as saying Friday in an interview with CNN-Turk television.
Имаше план на Анан, те го отхвърлиха," цитира АП думите на Талат от петък по време на интервю за телевизия СиЕнЕн- Търк.

Despite Ankara's opposition, Talat said after the meeting that the decision to demolish the bridge-- one of the preconditions set by Greek Cypriot authorities for the reopening of Ledras Street-- was still valid.
Независимо от противопоставянето на Анкара Талат заяви след срещата, че решението за демонтиране на надлеза- едно от предварителните условия, поставени от кипърските гръцки власти за откриването на улица"Ледрас"- е все още в сила.

Cezmi, Son of Talat!
Джемзи, син на Талят.

Talat is being challenged by the increasingly popular Dervis Eroglu.
Срещу Талят ще се изправи набиращият популярност Дервиш Ероглу.

Talat wants elections as soon as possible.
ГЕРБ иска избори, колкото се може по-рано.

Tsipras is also scheduled to meet with Parliament Speaker Talat Xhaferi.
Ципрас ще има среща и с председателя на парламента Талат Джафери.

Talat wants elections as soon as possible.
БСП иска избори възможно най-скоро.