TELLING EVERYONE - превод на Български

• казва на всички
• казал на всички
• разказва на всички
• казвайки на всички
• казваше на всички
• казвам на всички
• каза на всички

Примери за използване на Telling everyone на Английски и техните преводи на Български

At first he refused to wipe it ff, telling everyone that it made him feel comfortable,
Първоначално той отказаше да го махне, казвайки на всички, че го кара да се чувства по-комфортно,

As death approached he asked one of his visitors for a cigarette, telling everyone that this really would be the last one(the request was denied).
Тъй като смъртта смъртта наближавала той помолил иден от своите посетители за цигара, казвайки на всички, че това наистина би била последната(молбата била отхвърлена).

I'm always telling everyone that I won't get married because it's a waste of time.
Аз съм винаги казваше на всички, че аз няма да се оженят Защото това е загуба на време.

I'm telling everyone: those who are listening to the Fa
Има и още нещо. Казвам на всички: онези, които слушат Фа

And when The Closer was going around telling everyone that I was terrible,
И когато Затвореният се разхождаше наоколо и казваше на всички, че съм ужасен,

I have spent 10 years telling everyone I'm an actress
Години казвам на всички, че съм актриса. Отказах се от професията

By telling everyone that you tried to sleep with Ricky
Като кажа на всички, че си се опитала да спиш с Рики

Towards the end of the concert, I made a short speech, telling everyone that they should work towards peace with the Palestinians.
Към края на концерта направих кратка реч, като казах на всички, че трябва да работят за помирение с палестинците.

I didn't want to jinx it by telling everyone, so I just told Marshall and Lily.
Не исках да го урочасам като кажа на всички, затова казах на Лили и Маршал.

But then Laura went around telling everyone that I would been saying I was the most likely to get selected. That's so not true.
Но след това Лаура казала на всички, че съм твърдяла, че вероятността да бъда избрана аз, е най-голяма.

If you keep telling everyone you're my best friend,
Ако продължаваш да казваш на всички, че си най-добрата ми приятелка,

No. But the Jens are running around town telling everyone his…(Whispers) You-know-what…(Normal voice)
Не. Но Дженс обикалят из града и казват на всеки, че неговият знаете кое е толкова голям,

I keep telling everyone I feel fine,
Продължавам да казвам на всички, че се чувствам добре,

Pitiable is the blind man who keeps telling everyone that there is no such thing as light,
Жалък е слепецът, който продължава да казва на всички, че няма такова нещо като светлина, само

It didn't stop me from telling everyone how great she was doing at her new school.
Не ме спря да казвам на всички, колко страхотно се справя в новото си училище.

My sister's in prison, and I don't exactly go around telling everyone about it.
Моята сестра е в затвора и аз не ходя да казвам на всички за това.

your brother sent a memo today telling everyone he will be there.
Абу Даби, че брат ти изпрати съобщение днес, с което казва на всички, че ще бъде там.

Send Tweets or post status messages on Facebook saying how awesome he is or telling everyone to check him out and post when he is coming to a city near you.
Изпрати Tweets или съобщения пост статус на Facebook или споделяне на снимки на Instagram казва колко страхотно е той или казва на всички да го провери и пост, когато той идва до града близо до вас.

running around town telling everyone.
тичайки из града и казвайки на всички.

the one which had long dream, and I am telling everyone that selling Volkswagen,
който е имал дълъг сън, а Казвам на всички, че продажбата на Volkswagen,