TENDRILS - превод на Български

• пипала
• филизите
• тенджери
• филизи
• пипалата
• пътечките
• ластари
• антените

Примери за използване на Tendrils на Английски и техните преводи на Български

a brain cell, and these tendrils are linking them together, essentially dendrites and synapses.
мозъчна клетка, а тези филизи ги свързват, дендрити и синапси.

But it keeps coming back: it has landed itself in your mind and its tendrils are wrapping themselves around you,
Но тя продължава да се връща-„приземила“ се е в ума ти и пипалата ѝ се обвиват около теб,

a burst of tendrils will release a fatal dose of tetrodotoxin.
прилив на филизи ще пусне фатална доза от тетродотоксин.

One fragment in the collection from around 7th Century BCE shows a swastika with limbs like unfurling tendrils painted under the belly of a goat.
Един фрагмент от колекцията, датиран от около VII век пр.н.е. показва свастика с краища, разгъващи се като филизи, нарисувана под корема на коза.

Dark matter is thought to be responsible for sculpting the glowing sheets and tendrils of galaxies that make up the large-scale structure of the universe- yet nobody knows what it is.
Смята се, че тъмната материя отговаря за извайването на светещите равнини и ръкави на галактиките, изграждащи големия скелет на Вселената- но никой не знае какво представлява.

looked up at the sprays and tendrils which formed them.
погледна нагоре към спрейове и пипала, които ги формират.

Field winds- start fighting in time The weeds grow in long tendrils, which are covered with elongated leaves.
Поветица-. Време започне с борбата с The плевел расте в дълги пипала, които са заети от издължени листа.

I tended mine patiently until its tendrils reached from the Red Keep all the way across to the far side of the world where I managed to wrap them around something very special.
Отгледах моя търпеливо докато неговите пипала не достигнаха от Червената цитадела през всичкия път до другия край на света. където ги управлявам да се увиват около нещо много специално.

analyzed the tendrils of hydrogen that bridge the vast reaches of empty space between galaxies.
анализирал„филизите” от водород, които хвърлят мостове през големите междугалактически пространства.

to give them tools that allow climbing plants not travel along the ground and clinging tendrils to climb up.
за да им даде инструменти, които позволяват увивни растения не пътува по земята и прилепени пипала да се изкачи нагоре.

These would have long tendrils that would ensnare you,
Те ще са дълги ластари, които биха ви вкарвам в клопка,

There is almost no nook or cranny of our national life so remote that Brussels has not curled its tendrils thither, choking out the natural light
Почти не съществува ниша от националния ни живот, която да е толкова отдалечена, че Брюксел не е увил филизите си около нея, закривайки естествената светлина

the researchers set out to identify a personalized form of treatment for glioblastoma that is able to target and kill tendrils, eliminating the cancer once and for all.
изследователите се стремят да идентифицират персонализирана форма на лечение на глиобластома, която ще може да убие масивите и антените, премахвайки рака веднъж завинаги.

Dark matter is thought to be responsi- ble for sculpting the glowing sheets and tendrils of galaxies that make up the large-scale struc- ture of the universe- yet nobody knows what it is.
Смята се, че тъмната материя отговаря за извайването на светещите равнини и ръкави на галактиките, изграждащи големия скелет на Вселената- но никой не знае какво представлява.

Lleaves modified into tendril, with large leaf-shaped stipule… 37.- Lathyrus I.
Листата видоизменени в мустаче, с едри листовидни прилистници… 37. Секирче- Lathyrus L.

Double feather-like leaves on top with long branched tendril, sometimes with lower small awn.
Листата чифтоперести, на върха с дълго разклонено мустаче, понякога долните с осилче.

Leaf axis at least upper leaves with tendril; petiole without wings.
Листната ос най-малко на горните листа с мустаче; листната дръжка без крила.

Double pinnate leaves, on top with long branched tendril.
Листата чифтоперести, на върха с дълго разклонено мустаче.

branched tendril.
разклонено мустаче.

Has tendrils stretching throughout L.A.-"Tendril" tendrils?.
Филизите му са в цял Ел Ей.- Филизи на" филиз"?