TESTS CONDUCTED - превод на Български

• тестове проведени
• изпитвания проведени
• тестовете проведени
• проведените тестове
• изпитванията проведени

Примери за използване на Tests conducted на Английски и техните преводи на Български

Tests conducted on rats have demonstrated the possibility of reversing the effect of reduced libido caused by some drugs,
Тестовете, проведени върху плъхове, показват възможност за обръщане на ефекта на намаленото либидо, причинено от някои лекарства,

For some of the listed remedies, this utility may not have been confirmed by sufficient experimental tests conducted with a scientific method.
За някои изброени лекарствени средства тази полезност може да не е потвърдена от достатъчно експериментални тестове, проведени с научен метод.

Tests conducted on the heart valve didn't show any significant differences compared to the heart valves of those taking the placebo.
Тестовете, проведени върху сърдечната клапа, не показват значителни разлики в сравнение със сърдечните клапи на тези, приемащи плацебо.

The foregoing read& write speeds are based on internal tests conducted under controlled conditions.
Гореспоменатите скорости на четене и запис се базират на вътрешни тестове, проведени в контролирани условия.

In fact, it would be interesting to mention here that the tests conducted in Florida, to prove that the Acai berry is sure prevention of colon& stomach cancer.
В действителност, това би било интересно да спомена, че тестовете, проведени във Флорида Бери Acai докаже, че е сигурен превенция от рак на дебелото черво& стомаха.

From the middle of November this year on the satellite Astra 5B(31,5°E) Tests conducted unusual.
От средата на месец ноември тази година на спътника Astra 5B(31, 5° E) Тестове, проведени необичайни.

Tests conducted between seven and 20 weeks of pregnancy accurately identified baby boys about 95 percent of the time
Тестовете, проведени за период от 7-20 седмици, определят точно мъжкия пол на детето в 95 процента от случаите,

So how do you determine which gasoline is better if all the tests conducted indicate insignificant difference between the two brands?
Е, как да се определи кой бензин е по-добре, ако всички тестове, проведени показват незначителна разлика между двете марки?

end of last year, after passing the tests conducted in Cisco's center of excellence in Bangalore, India.
е преминал успешно тестовете, проведени в аутсорсинг центъра на Сиско в Бангалор, Индия.

thousands of islanders were exposed to radioactive fallout from above-ground tests conducted before a moratorium was enacted in 1958.
хиляди островитяни са били изложени на радиоактивни падения от надземни тестове, проведени преди да бъде влязъл в сила мораториум през 1958 г.

at least relatively so, but tests conducted by Philip Tierno, Ph.D.
те са чисти или поне относително така, но тестовете, проведени от Филип Tierno, Ph.D.

Formula IMPRESKIN is absolutely safe that provide numerous dermatological tests conducted in many laboratories around the world.
Формула IMPRESKIN е абсолютно сигурна, че гарантират многобройни дерматологични тестове, проведени в много лаборатории по целия свят.

That's because home HPV testing is not quite as good at identifying high-risk HPV infections as tests conducted at a doctor's office, according to previous research.
Това е така, защото домашното тестване на HPV не е толкова добро за идентифициране на високорискови HPV инфекции, колкото тестовете, проведени в лекарски кабинет, според предишни изследвания.

The tests conducted on genetic material from mass graves in five countries also identified at least two previously unknown types of Yersinia pestis that occurred as pathogens.
Тестовете проведени върху генетичен материал от масови гробове в пет страни също така са идентифицирали най-малко два непознати дотогава типа на Yersinia pestis, които се оказали патогени.

Keep maintaining data of individuals analyzed and obtain, tests conducted, technical elements used,
Запази поддържане на данните за лицата анализирани и получаване, проведени тестове, технически елементи,

can be checked according to the tests conducted by leading automobile magazines.
могат да бъдат проверени според проведени тестове на водещи автомобилни списания.

Having regard to the results of the stress tests conducted by the European Banking Authority(EBA)
Като взе предвид резултатите от стрес тестовете, извършени от Европейския банков орган(ЕБО)

Johnson& Johnson's baby shampoo samples failed quality tests conducted by the northwestern Indian state of Rajasthan, according to a public notice from the state's drugs watchdog, findings that were rejected by the US drugmaker.
Пробите за бебешки шампоан на Johnson& Johnson се провалиха при качествени тестове, провеждани от северозападният индийски щат Раджастан, съобщи Ройтерс.

Blood tests conducted by WADA at the 2004 Olympic Games in Athens,
Кръвните тестове, провеждани от WADA на 2004 г. на Олимпийските игри в Атина,

Johnson& Johnson's baby shampoo samples failed quality tests conducted by the northwestern Indian state of Rajasthan, according to the state's drugs watchdog, findings that were rejected by the U.S. drugmaker.
Пробите за бебешки шампоан на Johnson& Johnson се провалиха при качествени тестове, провеждани от северозападният индийски щат Раджастан, съобщи Ройтерс.