THE ACCEPTABILITY - превод на Български

• допустимостта
• приемливостта
• приемането
• за допустимост

Примери за използване на The acceptability на Английски и техните преводи на Български

Food safety criterion' means a criterion defining the acceptability of a product or a batch of foodstuff applicable to products placed on the market;
Критерий за безопасност на храните“ означава критерий, определящ приемливостта на даден продукт, партида на хранителен продукти, приложим за предлагани на пазара продукти;

As an alternative to the procedure set out in point 2.2.1, the acceptability of individual masking effects can be determined mathematically.
Вместо процедурата, посочена в точка 2.2.1, допустимостта на отделни ненаблюдаеми участъци може да се определи математически.

Teenagers are exceedingly concerned about the acceptability of their responses to others,
Тийнейджърите са изключително загрижени за приемливостта на отговорите си към другите,

Report to the Commission within six months from the time limit referred to in Article 10(2)(b) on the acceptability of the notifications received;
Докладва на Комисията в рамките на шест месеца от срока, указан в член 10, параграф 2, буква б, относно допустимостта на получените нотификации;

From where it is often said that the withholding tax promotes the acceptability of the tax.
Откъдето често се казва, че данъкът, удържан при източника, насърчава приемливостта на данъка.

Although the market share of plant-derived cellulose filters for tobacco products appears to be increasing, the acceptability of the available alternatives is not clear.
Въпреки че изглежда, че пазарният дял на филтри за тютюневи изделия, получени от растителни целулозни влакна, се увеличава, приемливостта на наличните алтернативи не е ясна.

cost and the acceptability of the method to the couple all affect the method used.
цената и приемливостта на метода за двойката влияят на използвания метод.

ACT 15/for establishing the acceptability of the building/- for all engineers,
АКТ 15/за установяване годността за приемане на строежа/- за всички проектанти

(2) A procedure should be laid down to determine the acceptability of waste at landfills.
Следва да се изготви процедура за определяне годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.

Next comes the Certificate for establishing the acceptability of the building(Act 15)
Следва Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа(Акт 15), с който се потвърждава,

The acceptability of the new behavior will ultimately hinge on the number of one's fellows doing it
Приемствеността на новото поведение основно ще зависи от количеството познати на един човек, които практикуват

Section 1 of this Annex lays down the procedure to determine the acceptability of waste at landfills.
Раздел 1 от настоящото приложение установява процедурата за определяне годността за приемане на отпадъци на депа.

ACT 15/for establishing the acceptability of the building/- for all engineers,
АКТ 15/за установяване годността за приемане на строежа/- за всички проектанти

Recent research on the effects of different types of label information suggests the possibility that these messages may also influence the acceptability of products containing added MSG.
Последните изследвания за ефектите на различни видове информация върху етикета, предполага възможността, че тези съобщения също могат да повлияят на приемливостта на продукти, съдържащи добавена MSG.

popularity- although those may enhance the acceptability of a subject that meets the guidelines explained below.
те биха могли да спомогнат за доказването на значимост според принципите, изложени по-долу.

Product tests are conducted in order to test the acceptability or to improve the features of a product.
Продуктовите тестове се провеждат, за да се провери възприемането или да се подобрят характеристиките на продукта.

Member States shall apply the procedure as set out in section 1 of the Annex to this Decision to determine the acceptability of waste at landfills.
Държавите-членки прилагат процедурите, предвидени в раздел 1 от приложението към настоящото решение, за да определят годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.

The documents accompanying the construction of residential buildings from all categories are identical until the issuing of the Certificate for establishing the acceptability of the building(Act 15).
Съпътстващите строителството документи на жилищни сгради от всички категории са идентични до издаването на Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа(Акт 15) включително.

authoritative basis that has been generally recognized globally for judging the acceptability of general purpose frameworks.
авторитетна база, която да е общопризната на световно ниво за преценка на приемливостта на рамките за финансова отчетност, които са разработени за финансови отчети с общо предназначение.

(4) The test methods to be used for determining the acceptability of waste at landfills should be determined.
Следва да се определят методите за изпитване, които да се използват за определяне годността за приемане на отпадъците в депата за отпадъци.