THE ADMINISTRATIVE SERVICES - превод на Български

• административните услуги
• административното обслужване
• административните служби
• административни услуги

Примери за използване на The administrative services на Английски и техните преводи на Български

legal persons using the administrative services.
ползващи предоставяните административни услуги.

A mechanism for improving the quality of the administrative service and a privatisation of the administrative services through the executive agencies is created for the first time.
За първи път са създава механизъм за подобряване качеството на административното обслужване и приватизация на административни услуги чрез изпълнителните агенции.

We promise to measure the customer satisfaction of the administrative services of our activity and to take the appropriate steps to increase it.
Ние се ангажираме да измерваме удовлетвореността на потребителите на административни услуги от нашата дейност и да предприемаме необходимите действия за повишаването й.

We analyze your suggestions for making the administrative services and their access better
Анализираме вашите предложения за подобряване на административното обслужване и достъпа до административни услуги,

I hope that the administrative services will focus at least the same attention on this aspect as they have given to the Statute for Members.
Надявам се, че на административните услуги ще бъде отделено поне толкова внимание, колкото на Устава за членовете на Парламента.

They will be directed at lighting the administrative services and reducing licensing
Те ще са в посока облекчаване на административните услуги и намаляване на лицензионните

Diana is Chief Expert at the Administrative Services Center"Nadezhda" in the Nadezhda District-Sliven,
Диана е главен специалист в Центъра за административно обслужване„Надежда“ в квартал„Надежда“- Сливен,

He did not exclude the dismissal of civil servants in order to optimize the administrative services.
Според него, не са изключени и" уволнения на държавни служители с цел оптимизиране на административните услуги".

He described the role of the mediator for improving the administrative services on municipal level.
Той описа ролята на обществения посредник за подобряване на административните услуги на общинско ниво.

Notify the sector response teams for computer security incidents that have an impact on the continuity of the administrative services they provide electronically;
Уведомяват секторния екип за реагиране при инциденти с компютърната сигурност за инцидентите, които имат въздействие върху непрекъснатостта на предоставяните от тях административни услуги по електронен път;

who perform the administrative services.
работещи по предоставянето на административните услуги.

The aim of the present Charter is improving of the administrative services access, encouraging of activities,
С настоящата Харта се цели подобряване на достъпа до административните услуги, насърчаването на дейности,

Makes entries in the administrative registry at the Council of Ministers concerning the administrative services and existing registration,
Извършва вписванията в Административния регистър към Министерския съвет относно административните услуги и регистрационните, разрешителните

cadastre offices in the administrative services with, are defined by the settlement under subparagraph 1.
картография и кадастър при административното обслужване с кадастрална информация, се определят със споразумението по ал.

In particular I thank all the committed staff in the administrative services of the European Parliament,
Бих искал най-вече да благодаря на отдадените служители в административните служби на Европейския парламент

(2) In such cases the range of the administrative services from the Court of Arbitration as well as the amount of the administrative charges shall be determined an agreement, as referred to in para(1) above.
(2) В такива случаи обхватът на административните услуги на Арбитражния съд, както и размерът на административните такси, се определят със споразумението по алинея първа.

speed of the administrative services, clarity of local requirements
скоростта на административното обслужване, яснотата на местните изисквания

The aim of the seminar was to promote the important role of the ombudsman institution for the improvement of the quality of the administrative services and the countering corruption among the citizens of Shoumen municipality.
Целта на семинара бе да популяризира сред гражданите на общината важната роля на тази институция за подобряване на качеството на административните услуги и ограничаване на корупцията в община Шумен.

still is improving the administrative services to citizens and businesses and making them easy to use.
продължава да бъде облекчаване и подобряване на административното обслужване на гражданите и бизнеса.

Regulating of the feasibility of privatization of the administrative services without deprivation of the state of the right to exercise control
Регламентиране на възможността за приватизация на административни услуги, без това да лишава държавата от правото да упражнява контрол