THE AFFINITY - превод на Български

• афинитетът
• affinity
• влечението
• афинитета
• афинитет
• сродството

Примери за използване на The affinity на Английски и техните преводи на Български

with less than 0.01% of the affinity of estradiol for both the ERα and ERβ.
с по-малко от 0, 01% от афинитет на естрадиол и за ERα и ERβ.

The affinity of binding to serum SHBG is relatively high
Афинитетът на свързване със серумния СПХГ е относително висок

there was a time when the affinity between us was quite real.
е време, когато афинитета между нас е съвсем реален.

The affinity of insulin degludec to serum albumin corresponds to a plasma protein binding of>
Афинитетът на инсулин деглудек към серумния албумин съответства на свързване на плазмен протеин от>

Rivotril) are centrally acting agents that increase the affinity of GABA to its receptor.
са централно действащи агенти, които увеличават афинитета на GABA към специфичния за това съединение рецептор.

It can be seen that the affinity between titanium and Carbon is greater than that of Chromium.
Може да се види, че афинитетът между титан и въглерод е по-голям от този на хром.

which results in the reduction of the affinity of piperacillin for the molecular target in bacteria.
което има като резултат намаляване на афинитета на пиперацилин към таргета.

when the affinity for natural appearance came back,
когато се връща афинитета към по-естествения външен вид,

You could say, oxygen is affecting maybe the affinity of hemoglobin for the carbon dioxide
Може да се каже, че кислородът влияе на афинитета на хемоглобина към въглеродния диоксид

thus reducing the affinity to vancomycin.
което понижава афинитета към ванкомицин.

In vitro studies indicate that the affinity of insulin glargine
Проучвания in vitro показват, че афинитетът на инсулин гларжин

It also proclaims the affinity of young people around the world with the emergence of an original global culture
Родено покрай възникването на глобалната мрежа. Той също прокламира влечението на младите хора по цял свят към появилата се автентична глобална култура

The affinity of antibodies against the HA1 domain of the H5 HA in the H5N1 P/LAIV-primed groups was significantly higher than the 2dose inactivated vaccine group, which correlated with cross-clade H5N1 neutralisation.
Афинитетът на антителата срещу HA1 домена на H5 HA в групите, подготвени с H5N1 P/LAIV, е значимо по-висок отколкото в групата с 2-те дози инактивирана ваксина, което корелира с междуклоновата H5N1 неутрализация.

It also proclaims the affinity of young people around the world with the emergence of an original global culture
Той също прокламира влечението на младите хора по цял свят към появилата се автентична глобална култура

This occurs not because of allegiance to a particular personality, but because of the affinity of our soul's Light with the spiritual essence of the particular facet of the Divine Plan.
Това става не заради верността на/към определена личност, но заради сродството на Светлината на нашата душа с духовната същност на този конкретен аспект на Божествения План.

In some organisms that are resistant to erythromycin A due to inducible expression of the MLSB resistance determinant, the affinity of telithromycin for the 50S ribosomal subunit is more than 20.
При някои организми, които са резистентни на еритромицин А, поради индуцируема експресия на детерминант за MLSB резистентност, афинитетът на телитромицин към 50S рибозомната субединица е 20 пъти по-голям от този на еритромицин А.

they cause a conformational variation that causes an increase in the affinity and binding speed of antithrombin III itself with factors Xa and IIa.
те предизвикват конформационна вариация, която причинява повишаване на афинитета и скоростта на свързване на същия антитромбин III с факторите Ха и Па.

which depends on the physiochemical properties of the various active substances within the class and the affinity of transport systems for each active substance.
което зависи от физикохимичните свойства на различните активни съставки в този клас и афинитет на транспортните системи към всяка отделна активна съставка.

emotions about their companies, CMOs stuck with more immersive experiences that allowed them to grab some of the affinity that the publisher themselves had built.
CMO останаха с по-дълбоки преживявания, които им позволиха да хванат част от афинитета, която самият издател създаде- dundee hat.

But when it came to influencing emotions about their companies, CMOs stuck with more immersive experiences that allowed them to grab some of the affinity that the publisher themselves had built.
Но когато става дума за влияние върху емоциите за техните компании, CMO останаха с по-дълбоки преживявания, които им позволиха да хванат част от афинитета, която самият издател създаде- hublot big bang unico review.