THE APPENDICES - превод на Български

• приложенията
• допълненията
• апендиксите

Примери за използване на The appendices на Английски и техните преводи на Български

It is implied that such an Order shall be executed at an unspecified time in the future in accordance with the Orders execution process described by the Appendices to this Agreement.
То се подразбира, че такава заповед се изпълняват по някакъв неуточнен момент в бъдеще, в съответствие с процеса на изпълнението на сделките, описани от допълненията към настоящото споразумение.

Professor Moskvin has found a high rate of detection of helminths in the appendices- 85%, registered by the method of washing the contents of the appendices in children operated on with chronic appendicitis.
Пофесор Москвин е установил голям процент на откриване на хелминти в апендиксите- 85%, регистрирани от чрез метода на измиване на съдържанието на апендиксите при деца, оперирани от хроничен апендицит.

According to the Regulation and the Appendices annexed by the Republic of Bulgaria for children who must give consent without the need of a guardian for this purpose are children aged 14 years old.
Съгласно регламента и Приложените допълнения от страна на Република България, за деца, които трябва да дадат съгласие без нужда от настойник за тази цел, са деца навършили 14 годишна възраст.

not yet included in the Appendices 1-6 of Annex XVII to REACH,
все още не включени в допълнения 1-6 на Приложение XVII на REACH,

The Appendices to Annex 11 to the Agriculture Agreement were last amended by Decision No 1/2006 of the Joint Veterinary Committee created by an Agreement between the European Community and the Swiss Confederation
Допълненията от приложение 11 към Споразумението относно селското стопанство бяха последно изменени с Решение № 1/2008 на Съвместния ветеринарен комитет,

Also very helpful is the Appendix offered at the end of the book.
Изключително полезни са приложенията, дадени в края на книгата.

Most of the statistics are contained in the Appendix.
Повечето от приложенията са включени в регистър.

Writing the diplomas of the graduated students and the appendixes to them.
Изготвяне на дипломите на завършилите студенти и приложенията към тях.

The Lymphatic tissue in the appendix assists in immune function.
Лимфните тъкани в приложението помагат на имунната функция.

The appendix will bleed too much and he will die fast.
Апендицитът кърви много и ще умре бързо.

Dilsey's entry, the final in the appendix, consists of two words:"They endured.".
Появяването на Дилси, последно в допълнението, съдържа две думи:"Те устояха.".

Expert opinion: The appendix- is the ap….
Експертно мнение: Допълнението- е доп….

The exact role of the appendix is not clear.
Точната роля на приложението не е ясна.

Why the appendix is inflamed.
Защо апендиксът се възпалява.

Removing the appendix is safe
Отстраняване на приложение е безопасна

The appendix is not a useless organ.
Апендиксът не е закърнял орган.

If the appendix has ruptured, symptoms include.
Ако допълнението е разкъсан, симптоми включват.

Inflammation of the appendix(appendicitis).
Възпаление на апендикса(апендицит).

The appendix is still inflamed,
Апендиксът още е възпален,

Like the tonsils, the appendix fights infection.
Както сливиците, апендиксът се бори против зарази.