THE ARROGANT - превод на Български

• арогантните
• горделивите
• надменните
• арогантния
• арогантната
• арогантен
• високомерното
• големееха

Примери за използване на The arrogant на Английски и техните преводи на Български

Is there not enough room in Hell for the arrogant?
Нима в Ада няма място за горделивите?

The abode of the arrogant is evil!
И колко лошо е обиталището на горделивите!

I hated the arrogant little toad from the first time she introduced him.
Намразих тази арогантна малка жаба, още когато се запознах с него.

The impatience for the arrogant, insulting and often completely non-related to the agenda statements of pseudo parties is mounting.
Нетърпимостта към арогантните, обидни и често напълно извън дневния ред изказвания на псевдопартии все повече се увеличава.

But the weak will say to the arrogant:" Not in the least.
И слабите казват на горделивите:“ Не, лукавството ви бе денем

And again, on behalf of all of the arrogant, elitist,[beep]… I want to thank you for your candor.
И отново, от името на арогантните, нетърпими ши искаме да ти благодарим за прямотата.

The proud, the arrogant, can't understand life because they're incapable of lowering themselves.”.
Горделивите, надменните, не могат да разберат живота, защото не са способни да се навеждат.

The arrogant, similarly, are primed not only to win,
По подобен начин арогантните са готови не само да спечелят,

I will put an end to the pomp of the arrogant, and lay low the pompous pride of the ruthless. Isaiah 13:11.
Ще премахна високоумието на горделивите и ще унижа надутостта на притеснителите(Исая 13:9- 11, LXX).

activists left the forum in protest against the arrogant and dismissive attitude towards the Roma movement demonstrated by the Chairman of NCCEII.
активисти напуснахме форума в знак на протест срещу високомерното и пренебрежително отношение към ромското движение, демонстрирано от председателя на НССЕИВ.

It's the mark of the stupid and the arrogant to attack what you can't comprehend.
Това е марката на глупавите и надменните да атакува това, което не може да разбере.

Careful now, not the best, virtuosity is for the arrogant, the most important,
Внимавайте, не най-добрият- вещината е за арогантните, а най-важният- онзи, който е предизвикал толкова любопитство,

So evil is the Abode of the arrogant!
колко лошо е обиталището на горделивите!

The proud, the arrogant can't understand life,
Горделивите, надменните, не могат да разберат живота,

Atheism lures the arrogant into playing God
Атеизмът примамва арогантните да се правят на Бог

evil is(this) abode of the arrogant!"!
Иколко лошо е обиталището на горделивите!

And yet what was so bewitching was the unmistakable feeling she gave Micky that the formal clothes covered a voluptuous body, and the arrogant, imperious manner concealed a passionate nature.
Но онова, което наистина омагьоса Мики, бе непогрешимото усещане, че строгото официално облекло обвива разкошно, сладострастно тяло, а високомерното и властно поведение прикрива страстна натура.

Being aware of the arrogant negotiating style of the Kremlin,
Знаейки арогантния стил на водене на преговори на Кремъл,

I said to the arrogant,"Don't boast!" I said to the wicked,"Don't lift up the horn.
Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

Khamenei said in regards to the 2015 nuclear deal that"Even after this deal our policy towards the arrogant U.S. will not change.".
Хаменеи заявява по отношение на ядрената сделка от 2015 г., че„дори и след тази сделка нашата политика по отношение на арогантните САЩ няма да се промени“.