THE AUDITED - превод на Български

• одитираните
• одитирания
• одитирани

Примери за използване на The audited на Английски и техните преводи на Български

The principles of sound financial management have not consistently been applied for the audited high-speed rail infrastructure investments 99.
Принципът на добро финансово управление не е прилаган последователно за одитираните инвестиции във високоскоростна железопътна инфраструктура 99.

If this information is included in the annual reports or the notes to the audited financial statements,
Ако тази информация е включена в годишните доклади или в бележките към одитираните финансови декларации,

separately or in the aggregate on the audited financial statements;
поотделно или общо, върху одитираните финансови отчети;

If the audited financial information is prepared according to national accounting standards,
Ако одитираната финансова информация се изготвя в съответствие с националните счетоводни стандарти,

composed of commitments made during the audited financial year
съставена от задължения, поети през одитираната финансова година,

Also the audited broadband projects in France and Ireland also experienced
Освен това одитираните проекти за широколентов достъп до интернет във Франция

Adoption of the audited annual financial statement for 2010
Приемане на одитирания годишен финансов отчет на дружеството за 2010 г.

shown in the audited financial statements of the last two years;
съгласно одитираните годишни финансови отчети;

The audited annual financial statements of the company and of the funds for supplementary mandatory pension insurance managed thereby,
Приетите от общото събрание на акционерите одитирани годишни финансови отчети на дружеството и на управляваните от него фондове

Adoption of the audited annual financial statement for 2013 and the auditor's report;
Приемане на одитирания консолидиран годишен финансов отчет на дружеството за 2013 г. и одиторския доклад;

Adoption of the audited consolidated annual financial statements of the company for 2008
Приемане на одитирания консолидиран годишен финансов отчет на дружеството за 2008 г.

On 15 February 2017 the Governing Council approved the audited financial statements of the ECB for the financial year 2016.
На 15 февруари 2017 г. Управителният съвет одобри одитирания финансов отчет на ЕЦБ за финансовата 2016 година.

On 3 March 2011 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2010.
На 3 март 2011 г. Управителният съвет одобри одитирания годишен отчет на ЕЦБ за финансовата 2010 г.

As the main aim of the audited spending is to save energy,
Тъй като основната цел на одитираните разходи е да се пести енергия,

Observations 51 Examples of better targeting climate change in the audited European Maritime and Fisheries Fund Compared to the previous period,
Констатации 51 Примери за по-добро насочване на средствата в областта на изменението на климата в одитираните програми по линия на Европейския фонд за морско дело

The audited financial results for the last reporting period include a 14.2% net profit growth up to BGN 7.78 million
Одитираните финансови резултати за последния отчетен период включват увеличение на нетната печалба с 14.2% до 7.78 млн. лв.

methodology for Erasmus+ showed that the audited national agencies
на националните агенции за програма„Еразъм+“ показа, че одитираните национални агенции

The BEREC Office takes note of the comment that the audited budgetary implementation report differs from the level of detail provided by most other agencies,
Службата взема предвид коментара, че одитираният отчет за изпълнението на бюджета се различава по степен на подробност от отчетите на повечето други агенции, което показва нуждата

The audited cultural sites are generally dependent on public subsidies and have little incentive to increase revenues The audited cultural sites are generally dependent on public subsidies 79 We analysed the self-financing rates of the cultural sites whose ERDF projects had been completed.
Одитираните културни обекти като цяло са зависими от публични субсидии и нямат голям стимул за увеличаване на приходите Одитираните културни обекти като цяло са зависими от публични субсидии 79 Сметната палата анализира равнищата на самофинансиране на културните обекти, чиито проекти по ЕФРР са завършени.

The audited financial statements shall be made available to Members as soon as possible after the close of each financial year,
Независимо одитираните отчети на сметките, създадени по член 18, се предоставят на членовете възможно най-скоро след приключване на финансовата година, но не по-късно от шест месеца след тази дата