THE BALANCE SHEET OF - превод на Български

• баланса на
• балансовия лист на
• балансния лист на
• балансът на
• балансовият лист на
• балансите на
• баланс на
• балансовия отчет на

Примери за използване на The balance sheet of на Английски и техните преводи на Български

The credit portfolio is a credit balance of the debt on the balance sheet of a commercial bank on a certain date.
Кредитният портфейл представлява баланса на кредитната дълг в баланса на търговска банка на определена дата.

Because you don't clean up the balance sheet of your third largest division six months after you restructure if you're not looking to put it on the market.
Защото не би почистил балансите на третия ти по големина отдел 6 месеца след преструктурирането, ако не си искал да го пуснеш на пазара.

The balance sheet of the domestic private sector puts together the balance sheets of all domestic private economic units.
Балансовият лист на домашния частен сектор събира на едно балансовите листове на всички домашни частни, икономически единици.

The balance sheet of assets and liabilities reflected in it is decoded
Балансът на активите и пасивите, отразени в него, се декодира

The bad assets(represented by the bonds) are shifted onto the balance sheet of the central bank or the government.
Лошият актив(облигациите) са прехвърлени в баланса на централната банка или правителството.

are eliminated in the consolidation process so the balance sheet of households and banks is.
се отстраняват в процеса на консолидацията, така че балансовият лист на домакинствата и банките е.

The numbers for this can be either be found in the balance sheet of the company's quarterly or annual report.
Цялата тази информация, може да бъде намерена в тримесечния или годишния баланс на компанията.

All this gives reason to expect significant growth of this type of losses in the balance sheet of Deutsche Bank in Q1
Всичко това дава основания да очакваме сериозен ръст на този вид загуби в баланса на Deutsche Bank през Q1

measure it in its consolidated Balance Sheet on the basis that Ind ASs would require in the Balance Sheet of the acquiree.
измери в своя консолидиран баланс на базата, която МСФО биха изисквали в отделния баланс на придобитото предприятие.

determined in accordance with the principles of this Directive, must be shown in the balance sheet of the dominant company.
определен според принципите на настоящата директива, се записва в баланса на същото дружество.

Also on the balance sheet of Neklis Bank was a portfolio of potentially bad loans to individuals totaling more than 1.3 billion rubles.
В резултат на операциите, извършени от Неклис банк, в баланса на кредитната институция се е оформил портфейл от потенциално лоши заеми, отпуснати на физически лица на обща стойност над 1, 3 милиарда рубли.

The balance sheet of BNP Paribas,
Счетоводният баланс на БНП Париба,

In the balance sheet of an undertaking ceding reinsurance this item shall comprise amounts deposited by
В случай на презастраховане в този раздел на баланса на предприятието цедент, се показват сумите,

third countries are generally off-budget operations that have a significant impact on the balance sheet of the Union.
трети държави като цяло са извънбюджетни операции, които имат значително отражение върху счетоводния баланс на Съюза.

by the decision of the Board of Directors on the balance sheet of the company;
притежавани от решението на съвета на директорите в счетоводния баланс на дружеството;

are presented on the Balance Sheet of the ECB as a single net asset
се отразяват в баланса на ЕЦБ като единствена нетна позиция по активите

On 24 September 2013 the Governing Council adopted Regulation ECB/2013/33 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector
На 24 септември 2013 г. Управителният съвет прие Регламент ЕЦБ/2013/33 относно баланса на сектор„Парично-финансови институции“ и Регламент ЕЦБ/2013/34 относно статистиката на лихвените проценти,

other basic concepts and their relation to the balance sheet of the Fed.
на другите основни компоненти и връзката им с балансния лист на Фед.

You will also notice that in the balance sheet of Figure 1,
Също ще забележим, че в балансовия отчет на Фед, който аз направих,

On 5 February 2020 the Governing Council approved the launch of a public consultation on a draft amending Regulation amending Regulation ECB/2013/33 concerning the balance sheet of the monetary financial institutions sector.
На 5 февруари 2020 г. Управителният съвет одобри откриването на публична консултация по проекторегламент за изменение на Регламент ЕЦБ/2013/33 относно баланса на сектор?Парично-финансови институции“.