THE BANAL - превод на Български

• баналното
• баналната
• баналните
• банални

Примери за използване на The banal на Английски и техните преводи на Български

Fragility of hair of the reason most often has the banal- the wrong leaving,
Крехкост на косата причини най-често е банално- неправилна грижа,

Mechanical destruction of bedbugs in an apartment consists in the banal crushing of bedbugs,
Механичното унищожаване на дървеници в апартамент се състои в баналното смачкване на дървеници,

You can not exclude anything, from the banal stretching of the muscles due to physical exertion,
Не можете да изключите нищо, от баналното разтягане на мускулите, дължащо се на физическото натоварване,

The workshop is an opportunity to see the how the banal and familiar forms of design that we use daily,
Работилницата е повод баналните и добре познати форми на дизайн, който ползваме ежедневно,

Mechanical destruction of bedbugs in an apartment consists in the banal crushing of bedbugs,
Механичното унищожаване на дървеници в апартамент се състои в баналното смачкване на дървеници,

And it is not only that a continuous coating does not look interesting or bright, and in the banal saving money
И това е не само, че непрекъснато покритие не изглежда интересно или светъл, и в банални спестяване на пари и пространство- например,

emphasizing the banal or kitschy elements of any given culture,
подчертавайки баналните и кичозни елементи на която и да било култура,

I would also say that"The Little Prince" was his attempt to transcend the banal political dimension that always bored him
Също така Ханиман разказва, че„Малкият принц“ за Екзюпери е„неговият опит да се преодолее баналното политическо измерение, което винаги го отегчаваше

And it is not only that a continuous coating does not look interesting or bright, and in the banal saving money
И това е не само, че непрекъснато покритие не изглежда интересно или светъл, и в банални спестяване на пари и пространство- например,

emphasizing the banal or kitschy elements of any culture,
подчертавайки баналните и кичозни елементи на която

emphasising the banal or kitschy elements of any culture,
подчертавайки баналните и кичозни елементи на която

emphasizing the banal or kitchy elements of any culture,
подчертавайки баналните и кичозни елементи на която

If he is a slave to his quasi-biological credo he will always try to reduce what he has glimpsed to the banal and the known, to a rationalistic denominator which satisfies only those who are content with illusions.
Ако е роб на своята псевдобиологична вяра, той винаги ще се опитва да приведе това, което вижда, към банално познатото и по този начин- към един рационалистичен знаменател, достатъчен само за тези, които се задоволяват с илюзии.

So, at first glance, the banal Mediterranean island of Sicily has its own unique identity that clearly distinguishes it from other places,
Така и на пръв поглед баналният средиземноморски остров Сицилия има своя изключителна идентичност, която ясно го отличава от останалите, включително в кулинарен план.

specific solutions in the text, from the banal(«to go for a walk in the Park»
конкретни решения в текста, от най-банални(«отидете на разходка в парка»

The banal physical fatigue from lack of sleep
Баналната физическа умора от липса на сън

ranging from the banal and brilliant green bandages
като се започне от най-банални и брилянтно зелени превръзки

Then comes the banal phase.
Тогава идва баналната фаза.

I thought you were entering the banal phase.
Аз мислех, че навлизаш в баналната фаза.

Do not overlook the banal reason: too hot.
Не пренебрегвайте баналната причина: твърде гореща.