THE CERTIFICATION BODIES - превод на Български

• сертифициращите органи
• сертифициращи органи
• ращите органи
• за органите по сертифициране
• сертифициращият органи
• органите за сертификация

Примери за използване на The certification bodies на Английски и техните преводи на Български

The certification bodies will be expected to cover these issues in greater depth and present their findings more clearly. 136.
От сертифициращите органи се очаква да разглеждат тези въпроси по-задълбочено и да представят своите заключения по-ясно. 147.

Points out that despite the fact that since 2015 the certification bodies of the Member States have a duty to check the legality
Посочва, че въпреки факта, че от 2015 г. насам от сертифициращите органи на държавите членки се изисква да проверяват законността

An analysis of the certification bodies' reports,
Анализ на отчетите на сертифициращите органи за 2010 финансова година показва,

However, the certification bodies are not presently required to give an opinion on the legality and regularity of operations.
При все това понастоящем от сертифициращите органи не се изисква да дадат становище относно законосъобразността и редовността на операциите.

Our special report No 07/2017 welcomed the certification bodies' new role in checking the legality and regularity of spending
Изготвеният от ЕСП Специален доклад No 7/2017 отбелязва новата роля на сертифициращите органи при проверката на законосъобразността

Clarify the Certification Bodies' role and include in its guidance for the Certification Bodies specific reference to the audit of SCOs
Комисията следва да изясни ролята на сертифициращите органи и да включи в насоките си за сертифициращите органи специално позоваване на одита на ОВР

An analysis of the certification bodies' reports with regard to financial year 2009 shows that the certification bodies checked in total around 3 700 controls.
Анализът на докладите на сертифициращите органи по отношение на финансовата 2009 година показва, че сертифи циращите органи са извършили общо около 3 700 проверки.

As part of the review of the internal control system, the Certification Bodies are expected to check the procedures for SCOs in order to review the design of the process.
Като част от прегледа на системата за вътрешен контрол от сертифициращите органи се очаква да проверят процедурите за ОВР с цел извършване на преглед на разработването на процеса.

In the current legal framework, these principles go beyond the scope of the Certification Bodies' audit work which is clearly laid down in Article 9 of Regulation EU 1306/2013.
В настоящата правна рамка тези принципи излизат извън обхвата на одиторската дейност на сертифициращите органи, който е определен ясно в член 9 от Регламент(ЕС) № 1306/2013.

At the moment of this report, several Member States have indicated that they will be asking the certification bodies to carry out the required work
По време на този доклад няколко държави-членки са посочили, че ще поискат от сертифициращите органи да извършват необходимата работа

including the Certification Bodies(see paragraph 62).
включително за сертифициращите органи(вж. точка 62).

In respect of the SCO methodology, in some cases, the Certification Bodies reviewed it.
Що се отнася до методиката за ОВР, в някои случаи тя е била прегледана от сертифициращите органи.

However, the Court found that the certification bodies rarely consider observations raised by the Commission's
Въпреки това Палатата установи, че сертифици ращите органи рядко са вземали предвид констатациите

The Commission continues to review the work of the Certification Bodies via the analysis of the documents related to the financial clearance of accounts as well as audit missions to Certification Bodies..
Комисията продължава да следи работата на сертифици ращите органи чрез анализ на документите, свързани с финан совото приключване на сметките, както и чрез мисии за одит на сертифициращите органи..

The certification bodies referred to in paragraph 1 shall be responsible for the proper assessment leading to the certification
Сертифициращият органи, посочени в параграф 1 отговарят за правилната оценка, която води до сертифициране или отнемане на издаден сертификат,

The certification bodies referred to in paragraph 1 He is responsible for the proper assessment leading to certification
Сертифициращият органи, посочени в параграф 1 отговарят за правилната оценка, която води до сертифициране или отнемане на издаден сертификат,

for the overall coordination between the various Keymark schemes and the certification bodies and testing laboratories operating within these schemes.
така и за цялостната координация между различните схеми за Keymark, и органите за сертификация и лабораториите за изпитване, действащи в рамките на тези схеми.

No 885/2006, the certification bodies examine, on an annual basis, the internal control procedures of the paying agencies,
No 885/2006 на Комисията сертифициращите органи проверяват веднъж годишно процедурите за вътрешен контрол на разплаща телните агенции,

X From the 2014 claim year(financial year 2015) the certification bodies are expected to perform a more thorough verification of the controls carried out in the PA(both administrative and on-the-spot).
X От референтната 2014 година(финансовата 2015 година) от сертифициращите органи се очаква да осъществяват по-изчерпателна проверка на извършваните в разплащателните агенции дейности по контрол(както административни, така и на място).

We assessed whether a new framework set up in 2015 by the European Commission enables the Certification Bodies to form their opinions in line with EU regulations and international audit standards.
Сметната палата разгледа въпроса дали създадената от Комисията през 2015 г. нова рамка позволява на сертифициращите органи да изготвят своите становища в съответствие с приложимите разпоредби на ЕС и международните одитни стандарти.