THE CONTRADICTIONS OF - превод на Български

• противоречията на
• противоречия на
• парадоксите на

Примери за използване на The contradictions of на Английски и техните преводи на Български

because it is a country which is influenced by all the contradictions of globalization and traditions.
това е страна, която се влияе от всички противоречия на глобализацията и традиции.

Show the specifics of the spirit of unity and the contradictions of consciousness in the spiritual heritage of human civilization.
Да се покажат особеностите на духа на единството и противоречията на съзнанието в духовното наследство на човешката цивилизация.

with what clearness should I have brought out all the contradictions of our social system;
с каква яснота бих осветлил всички противоречия на социалната система;

using the sense of the contradictions of the child.
се използва по смисъла на противоречията на детето.

The contradictions of our common historical past are no cause for confrontation between Greeks and Bulgarians.
Противоречията от общото ни историческо минало не са повод за противопоставяне между българи и гърци.

Every U.S. administration has sought to reconcile the contradictions of simultaneous alliance with Israel
Всяка американска администрация се е стремяла да смекчи противоречията от едновременен съюз с Израел

Some of the most recent tendencies in the development of the European integration processes as a means of overcoming the contradictions of economic globalization.
Резюме Анализирани са някои от най-новите тенденции в развитието на евро-интеграционните процеси като форма за преодоляване на противоречията на икономическата глобализация.

It does not join the bourgeois economists in denying the existence of the contradictions of capitalism.
Ясно е, че ревизионизмът не стои на основата на капиталистическите отношения и не се присъединява към буржоазните икономисти в отричането на съществуването на противоречията на капитализма.

a moment comes when they encounter the contradictions of a child.
много родители настъпва момент, когато се сблъскат с противоречията на едно дете.

In world market crises, all the contradictions of bourgeois production erupt collectively; in particular crises(particular in their content
Във всеобщите кризи на световния пазар всички противоречия на буржоазното производство бурно си пробиват път навън в своята съвкупност,

sufficiently developed to realize the contradictions of capitalism, but weak to such a degree that they are unable either to follow imperialism
за да изпитват всички противоречия на капитализма, но твърде слаби, за да следват курса на империализма

The scientific hypothesis is always advanced in the context of the development of science to solve a specific problem with the aim of explaining new experimental data or eliminating the contradictions of the theory with negative experimental results.
Научната хипотеза, като правило, представени в контекста на развитието на науката, ако е необходимо, да отправи конкретни въпроси с оглед разясняване на нови експериментални данни или премахване на противоречията на теорията с експериментални резултати.

when he tried to fight the contradictions of the EU through his own contradictions.
когато той се опита да се бори с противоречията на ЕС чрез собствените си противоречия..

It's the contradiction of my profession.
Това е парадоксът на нашата професия.

This is the contradiction of Liberalism.
Това е парадоксът на либерализма.

and afflicted with the contradiction of values.
заразено с противоречието на ценностите.

That is the conundrum and the contradiction of your existence.
Това е загатката и противоречието на вашето съществуване.

This situation has intensified the contradiction of water shortage
Тази ситуация засили противоречието на недостига на вода

Do you understand how people are in the contradiction of"I will make the first step towards this goal when I have already accomplished this goal….
Разбираш ли как хората попадат в противоречието на"Ще направя първата стъпка към тази цел, когато вече съм изпълнил тази цел….

This in modern literature is a fairly common literary technique, when the contradiction of meanings helps to understand the meaning of the phenomenon more quickly
Това в съвременната литература е доста обичайна литературна техника, когато противоречието на значенията помага по-бързо да разбере смисъла на феномена