THE COPYRIGHT HOLDERS - превод на Български

• носителите на авторски права
• притежателите на авторското право
• носителите на авторските права
• притежателите на авторските права
• носителите на авторското право
• носителите на авторско право
• притежателите на авторски права

Примери за използване на The copyright holders на Английски и техните преводи на Български

pages on this Site are in no way connected with the copyright holders, and nobody except the copyright holder can not grant any rights to use the materials, copyrighted..
страници на този сайт са по никакъв начин не е свързан с носителите на авторски права, и никой освен притежателя на авторските права може да не предоставят никакви права за използване на материалите, авторски права..

audiovisual material available on the internet without the consent of the copyright holders.
на телевизора аудиовизуални материали, разпространявани в интернет без разрешението на притежателите на авторското право.

the pages of this Site are in no way connected with the copyright holders, and no one except the copyright holder can dispose of the rights to use copyrighted materials.
страници на този сайт са по никакъв начин не е свързан с носителите на авторски права, и никой освен притежателя на авторските права може да не предоставят никакви права за използване на материалите, авторски права..

audiovisual material available on the internet without the consent of the copyright holders.
на телевизора аудиовизуални материали, разпространявани в интернет без разрешението на притежателите на авторското право.

you may need to seek permission directly from the copyright holders: Figure 9:
възможно е да трябва да поискате разрешение директно от носителите на авторските права: Фигура 9:

Since in the main proceedings the use of the works at issue is not authorised by the copyright holders, it must be determined whether the acts in question are intended to enable a use of works which is not restricted by the applicable legislation.
Тъй като използването на разглежданите в главните производства произведения не е разрешено от носителите на авторски права, следва да се прецени дали разглежданите действия целят да се позволи неограничено от приложимото законодателаство използване на произведения.

permission must be sought directly from the copyright holders.
трябва да се иска разрешение направо от притежателите на авторското право.

reproduce content that is not owned by the EU, you may need to seek permission directly from the copyright holders: Picture 7:© QGIS, licensed under CC BY-SA 3.0.
което не е собственост на ЕС, възможно е да трябва да поискате разрешение директно от носителите на авторските права: Изображение 7: © QGIS, с разрешение на CC BY-SA 3.

permission must be sought directly from the copyright holders.
трябва да бъде поискано разрешение пряко от притежателите на авторските права.

the pages of this Website are in no way connected with the copyright holders, and no one except the copyright holder can dispose of the rights to use copyrighted materials.
страници на този сайт са по никакъв начин не е свързан с носителите на авторски права, и никой освен притежателя на авторските права може да не предоставят никакви права за използване на материалите, авторски права..

audiovisual material available on the internet without the consent of the copyright holders.
на телевизора аудиовизуални материали, разпространявани в интернет без разрешението на притежателите на авторското право.

The owner of a website, such as that of Retriever Sverige, may, without the authorisation of the copyright holders, redirect internet users,
Че собственик на уебсайт като Retriever Sverige може без разрешение от носителите на авторското право да препраща чрез хиперлинкове към закриляни произведения,

reproduce content that is not owned by the EU, you may need to seek permission directly from the copyright holders: Figure 1:© Shutterstock/ By PIXEL to the PEOPLE.
което не е собственост на ЕС, възможно е да трябва да поискате разрешение директно от носителите на авторските права: Фигура 1: © Shutterstock/PIXEL to the PEOPLE.

the pages of this Site are in no way associated with the copyright holders, and no one except the copyright holder can dispose of the rights to use copyrighted materials.
страниците на този сайт по никакъв начин не са свързани с носителите на авторски права и никой освен носителя на правата не може да се разпорежда с правата за използване на материали, защитени с авторски права..

owner of a website, such as that of Retriever Sverige, may, without the authorisation of the copyright holders, redirect internet users,
собственик на уебсайт като Retriever Sverige може без разрешение от носителите на авторското право да препраща чрез хиперлинкове към закриляни произведения,

Since the use of the works at issue was not, in the case in the main proceedings, authorised by the copyright holders, it is necessary to assess whether the aim of the acts in question is to enable a use of the works that is not restricted by the applicable legislation.
Тъй като използването на разглежданите в главните производства произведения не е разрешено от носителите на авторски права, следва да се прецени дали разглежданите действия целят да се позволи неограничено от приложимото законодателаство използване на произведения.

of a web site, such as that of Retriever Sverige, may, without the authorisation of the copyright holders, redirect internet users,
собственик на уебсайт като Retriever Sverige може без разрешение от носителите на авторското право да препраща чрез хиперлинкове към закриляни произведения,

obtained permission from the copyright holders known to us.
получава разрешение от носителите на авторски права, познат ни.

the publishing industry may be undermined in the long term by the Google Project if the copyright holders are not paid the royalties due to them.
проектът на Google може да навреди на издателската индустрия в дългосрочен план, ако на притежателите на авторски права не се изплащат дължимите авторски възнаграждения.

giving the copyright holders power over how Internet platforms distribute their content.
давайки възможност на притежателите на авторски права да получат справедлив дял от печалбите на интернет платформите.