THE CURRENT LEGISLATION OF - превод на Български

• действащото законодателство на
• настоящото законодателство на
• сегашното законодателство на

Примери за използване на The current legislation of на Английски и техните преводи на Български

Legality- operates in accordance with the current legislation of the Republic of Bulgaria.
Законосъобразност- осъществява дейността си в съответствие с действащата нормативна база на Република България.

services of the Site is regulated by the current legislation of the Russian Federation.
услугите на Сайта се регулира от нормите на действащото законодателство на Руската федерация.

services of the Website is governed by the current legislation of the Russian Federation.
услугите на Сайта се регулира от нормите на действащото законодателство на Руската федерация.

(ii) in the cases provided for by the current legislation of the Republic of Bulgaria;
(ii) в случаите, предвидени от действащата нормативна уредба на Република България;

Accordingly, the investor has all the rights of the co-founder according to the current legislation of the Russian Federation.
Съответно инвеститорът притежава всички права на съучредител съгласно действащото законодателство на РФ.

At the request of competent authorities pursuant to the current legislation of the Republic of Bulgaria
По искане на компетентни органи съгласно действащото законодателство на Република България

services prohibited for publication by the current legislation of Ukraine.
услуги забранени от законодателството на Република България.

services of the Site is governed by the laws of the current legislation of the Russian Federation.
услугите на Сайта се регулира от нормите на действащото законодателство на Руската федерация.

The main norms are based on everything that exists, the current legislation of both the country as a whole and its subjects.
На основните стандарти се основава всичко, което съществувадействащото законодателство на страната като цяло и нейните субекти.

the dispute shall be referred to court in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
спорът ще бъде представен на съдебния орган в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

according to the requirements based on the current legislation of the Russian Federation.
в съответствие с изискванията на действащото законодателство на Руската федерация.

responsibilities established by the current legislation of the Republic of Belarus,
установени от действащото законодателство на Руската федерация,

The provision of personal data of third parties without their consent involves responsibility in accordance with the current legislation of the Russian Federation;
Предоставянето на лични данни на трети страни без тяхното съгласие води до отговорност в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

The Site Administration is entitled to disclose the information about the User if the current legislation of Ukraine requires
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква

operates in compliance with the current legislation of the Russian Federation.
работи в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

The site administration has the right to disclose information about the User, if the current legislation of Ukraine requires
Администрацията на сайта има право да разкрива информация за Потребителя, ако действащото законодателство на Руската Федерация изисква

related to this Agreement are subject to resolution in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
свързани с този договор, подлежат на разрешаване в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.

The content of this page may change in accordance with the requirements of the current legislation of each moment, so you should review it regularly.
Съдържанието на тази страница могат да се променят в съответствие с изискванията на законодателството на всяка момент, така че трябва да го проверява редовно.

All possible disputes arising from this Agreement or related to it shall be settled in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
Всички възможни спорове, произтичащи от или свързани с настоящото споразумение, се решават в съответствие с приложимите закони на Руската федерация.

the dispute will be referred to the judicial authority according to the current legislation of the Russian Federation.
спорът ще бъде представен на съдебния орган в съответствие с действащото законодателство на Руската федерация.