THE DARK ROOM - превод на Български

• тъмната стая
• тъмната стаичка
• тъмна стая
• тъмната спалня
• от мрачна стая

Примери за използване на The dark room на Английски и техните преводи на Български

Down the hall it is where we have the dark room.
В края на коридора е нашата"тъмна стая".

I took it from the dark room.
Взех го от тъмната стая.

He followed me into the dark room.
Последва го в тъмната стая.

Ken, show him the dark room.
Кен, покажи му тъмната стая.

His voice is loud in the dark room.
Той изруга на глас в тъмната стая.

Enter the dark room.
Влезете в тъмната стая.

Go into the dark room.
Влезете в тъмната стая.

You should have definitely gone in the dark room and got herpes on your hands like a winner.
Трябваше определено да отидеш в тъмната стая и да хванеш херпес на ръката си, като шампион.

The dark room had become a place where he felt safe enough to tell me,
Тъмната стаичка стана място, където се чувстваше достатъчно уверен, за да разкаже на мен,

thanks to which the dark room looks quite favorable.
благодарение на което тъмната стая изглежда доста благоприятна.

The dark room in the oak forest is repaired so in the darkness can be“heard” and“seen” some of the inhabitants of the valley of Arda river.
Възстановена е тъмната стаичка в дъбовата гора, където на тъмно могат да се„чуят“ и„видят“ някои от обитателите по долината на река Арда.

he means that we must leave the dark room of our egoism and enter the Law of similarity, of Love.
разбира да излезем от тая мрачна стая на своя егоизъм и да влезем в закона на подобието, на Любовта.

It is seldom indeed that a composition which was poor when the picture was taken can be improved by reshaping it in the dark room.
Рядкост е наистина, когато дадена композиция е изключително зле при заснемането и но след това може да се подобри и придобие нови форми в тъмната стаичка.

Those who carry light in the dark room will not have darkness around them,
Който внася светлина в една тъмна стая, ще разпръсне тъмнината около себе си, тъй като дефиницията

These few brief moments intoxicated Anna like a light pouring into the dark room that was her life.
Тези няколко кратки моменти опияниха Ана, като светлина лееща се в тъмна стая. Това бе нейния живот.

even more so in the dark room.
разцвет в северните прозорци, и още повече в тъмна стая.

it makes the dark room more cheerful, bright and cozy.
това прави тъмна стая весела, светла и приветлива.

And Jesus says;“We have to renounce from ourselves” he means that we have to leave out the dark room of our selfishness and to entrance the law of similarity, of Love.
И когато Христос казва„Трябва да се отречем от себе си“, разбира да излезем от тая мрачна стая на своя егоизъм и да влезем в закона на подобието, на Любовта.

He stressed in the letter:"the person who asks this question should know a motto:'it's hard to find a black cat in the dark room, especially when there is no cat in it.".
Във връзка с коментирания въпрос премиерът цитира Конфуций, според когото"трудно се лови черна котка в тъмна стая, особено ако котката я няма в стаята".

In the darkest room the dwelling places a mirror,
В най-тъмната стая жилището поставя огледало,