THE DEFLECTOR - превод на Български

• дефлектора
• отражателя
• дефлекторът
• дефлекторните

Примери за използване на The deflector на Английски и техните преводи на Български

We can target the deflector from here.
Можем да направляваме дефлектора оттук.

The deflector grid is still relatively intact.
Дефлекторната мрежа е относително непокътната.

Remodulate the deflector.
Премодулирай дефлектора.

We had reconfigured the deflector shield to emit tachyon bursts.
Не. Реконфигурирахме дефлекторния щит да излъчва тахионни взривове.

The deflector array?
Ами дефлекторния масив?

Direct hit on the deflector shield, cloaking device is fried, man!
Директен удар върху щита на дефлектора. Маскиращото устройство се пържи човече!

The deflector beam.
Дефлекторния лъч.

Lt will burn out the deflector,- but it will be a hell of a bang!
Сателита ще изгори, но само какъв взрив ще бъде!

Maybe it's the deflector geometry.
Може би е дефлекторната геометрия.

Is the deflector ready?
Готов ли е сателита?

Pardon me, but if I don't realign the deflector, the first grain of space dust we come across will blow a hole through this ship the size of your fist.
Извинете ме, но ако не пренаредя дефлектора, първата частица космически прах, на която се натъкнем, ще направи дупка през този кораб, с размерите на юмрука ти.

It occurred to me to set up a frequency harmonic between the deflector and shields, using the warp-field generator.
Ами просто проявих възможност да настроя хармонично честотата между дефлектора и щитовете по начин,

Reroute main power to the deflector and set the polarity to the frequency I'm inputting?
Насочете главното захранване към отражателя… и настройте полярността към честотата, която въвеждам. Защо?

if we could modify the deflector array to emit phased neutrinos,
успеем да модифицираме дефлектора така, че да излъчва фазирано неутрино,

It will take us at least an hour to dismantle the deflector and transfer the components!
Ще ни отнеме поне час да разглобим отражателя и да преместим частите… Веднага!

No, but if we run the warp field through the deflector, we could radiate a field outside.
Не, но ако прекараме светлинно поле през дефлектора, ще ги облъчим външно.

difference between the lower(room) and the upper surface(with the deflector device placed on the roof of the building) of the atmospheric column.
горното ниво на- аспираторното устройство(дефлектор), инсталиран на покрива на сградата;

Couldn't you modify the subspace field output of the deflector generators to create a low-level field around the station?
Можеш ли да свържеш подпространственото поле с дефлекторните генератори и да създадем слабо поле около станцията?

creature at any time, but I still haven't duplicated the deflector protocols to open a singularity.
все още не мога да копирам дефлекторните протоколи за да отворя сингулярност.

The two primary launchers were located in the forward section, on both sides of the deflector dish seen as two dark colored ports ahead of the starfleet hull banners.
Двете главни такива са разположени в предната част от двете страни на дефлекторната чиния и се виждат като два черни порта пред изрисувания флаг на флота.