THE DEMAND IN - превод на Български

• търсенето в
• искането в

Примери за използване на The demand in на Английски и техните преводи на Български

impact on air quality, as more energy efficient buildings reduce the demand in heating fuels,
тъй като увеличеният брой енергийно ефективни сгради намалява търсенето на горива за отопление,

mountain areas it may well meet the demand in a small private house electricity.
планински райони може и да отговори на търсенето в малка частна къща електричество.

Such a strategy of"breakthrough" is only suitable if the firm is ready to offer the market a large volume of its products and satisfy the demand in a short time.
Подобна стратегия"пробив" е подходящ само ако компанията е готова да предложи на пазара голямо количество на своите продукти и удовлетворяване на търсенето на по-кратък период от време.

I fully support the demand in the report for better
Напълно подкрепям искането в доклада за по-добра

Heat or cool regardless of the demands in other areas
Отопление или охлаждане, независимо от изискванията в други зони

This mainly to fulfill the demands in the strictly controlled production of Pharmaceutical,
Това главно да изпълни исканията в строго контролирани производството на фармацевтични продукти,

must reinvigorate itself in order to survive and to keep up with the demands in today's economy and society.
за да оцелее и да се справи с изискванията в днешната икономика и общество.

you could feel weighed down by the demands in your life and called to get your head into gear.
е планетата на кармата, дисциплината и ограниченията, може да се почувстваш разтревожена от изискванията в живота си.

if there is no measurable progress soon on the demands in this resolution, then the European Union must bring economic
в скоро време няма измерим напредък по исканията в настоящата резолюция, Европейският съюз ще трябва да наложи икономически

The demand in Europe isn't growing from consumers.
Търсенето от страна на потребителите в Европа не се увеличава.

The trend in the demand in the job market was also discussed.
Отчетено е и търсенето на пазара на труда.

The demand in screws and other small parts will increase extremely.
Необходимостта от винтове и други малки части ще нараства.

The demand in this field has been steadily increasing since it was developed in 1875.
Тъй като той е разработен през 1875 г. в тази област търсенето се увеличава постоянно.

And a single terminal will hardly satisfy the demand in large libraries.
А и един терминал едва ли ще задоволи нуждите на големите библиотеки.

The demand in capital of the first two weeks is covered by the 200 p. st.
Потребността от капитал в течение на първите две седмици се покрива посредством 200 ф. ст.

0.8% more than the demand in Shanghai CSI 300.
или с 0.8% повече от спада в индекса Shanghai Shanghai CSI 300.

Because we update the rates based on the demand in real time,
Тъй като тарифите се актуализират според търсенето в реално време,

It can be said that the needs analysis is the study of the demand in relation to its context.
Може да се каже, че анализът на нуждите е изучаване на нуждите в свързания с тях контекст.

find out whether the demand in your area of work such legitimization.
разберете дали търсенето във вашия район на работа като легитимация.

The demand in the report for increased simplicity in the administration
Исканото в доклада по-голямо опростяване в администрирането