THE GROWING DEMAND - превод на Български

• нарастващото търсене
• растящото търсене
• нарастващите нужди
• нарастващите потребности
• увеличаващото се търсене
• на нарасналото търсене
• нарастващата нужда
• нарастващата потребност
• нарастващите изисквания
• на все по-нарастващото търсене
• все по-голямото търсене

Примери за използване на The growing demand на Английски и техните преводи на Български

The growing demand for instant booking of rentals is one of the major reasons for the shift.
Нарастващото търсене на незабавни резервации на наеми е една от основните причини за смяната.

Following the growing demand for high quality office space,
Следвайки растящото търсене за висококачествени офис площи,

efficiency to deliver a true competitive advantage for transport operators aiming to meet the growing demand for‘green' logistics.
предоставяйки истинско конкурентно предимство на транспортните компании, за да отговорят на нарасналото търсене на„зелена“ логистика.

In 1913, to help meet the growing demand for the Model T, Henry Ford turned his attention to improving the manufacturing processes.
За да отговори на все по-нарастващото търсене на модела"T", Хенри Форд насочва вниманието си към подобряване на производствените процеси.

The growing demand for water will increase its cost
Нарастващото търсене на вода ще увеличи цената й

With the growing demand for extremely cheap clothing prices in the Western world,
С все по-голямото търсене на изключително евтини дрехи в западния свят,

to redefine recreational fishing, AIRMAR has expanded the lineup of broadband transducers to satisfy the growing demand for this game changing technology.
технологията продължава да променя любителският и професионален риболов AIRMAR разширява своята гама сонди за да задоволи растящото търсене.

efficiency to deliver a true competitive advantage for transport operators aiming to meet the growing demand for‘green' logistics.
предоставяйки истинско конкурентно предимство на транспортните компании, за да отговорят на нарасналото търсене на„зелена“ логистика.

Fulfil the growing demand for appropriately qualified international financial law specialists within
Изпълнете нарастващото търсене на подходящо квалифицирани специалисти по международно финансово право в

the Russian government- are manifest in the rapid spread of socialist ideas among the Polish workers and in the growing demand for the Manifesto.
за руското правителство- се проявяват в бързото разпространение на социалистическите идеи сред полските работници и в растящото търсене на„Манифеста“.

European e-Skills Week highlights the growing demand for skilled ICT users
Европейската седмица на електронните умения подчертава нарастващата нужда от компетентни потребители на информационни

The rising prices reflect an imbalance between the growing demand for quality housing
Покачването на цените отразява дисбаланса между нарастващото търсене на качествени жилища

socially responsible in order to address the growing demand for energy.
практики в отговор на растящото търсене за задоволяване на енергийните нужди.

The growing demand for Internet and new technology products is extremely important in the selection of a location for business outsourcing.
Нарастващата потребност от интернет, добро владеене на езици и от нови технологични продукти са изключително важни фактори при избора на локация за аутсорсинг.

European e-Skills Week highlights the growing demand for skilled ICT users
Европейската седмица на електронните умения подчертава нарастващата нужда от компетентни потребители на информационни

But due to the growing demand for such products, unscrupulous sellers are increasingly offering women fakes and low-quality goods.
Но поради нарастващото търсене на такива продукти, недобросъвестни продавачи все повече предлагат на жените фалшификати и стоки с ниско качество.

A major contract from the US and the growing demand for buses in the business segment led to this step.
Причина за тази стъпка бяха един голям договор от Америка и растящото търсене на автобуси за бизнес сегмента.

The Aeronautics Leadership Program was developed in response to the growing demand for pilots and leaders in aviation and aerospace.
Програмата за аеронавтика Лидерството е разработена в отговор на нарастващото търсене на пилоти и ръководители в областта на авиацията и космонавтиката.

The growth of investments in the short-term production cycle will not be sufficient to meet the growing demand for oil in the future,- he said.
Ръстът на инвестиции в този по-краткосрочен цикъл на добива няма да е достатъчен, за да удовлетвори растящото търсене на петрол в бъдеще, смята още той.

Established in 1995 in response to the growing demand for high-quality healthcare services in Poland.
Създадена е през 1995 г. в отговор на нарастващото търсене на висококачествени здравни услуги в Полша.