THE GROWING INTEREST - превод на Български

• нарастващия интерес
• растящият интерес
• засилващия се интерес
• засиления интерес
• нарастващият интерес
• растящия интерес
• все по-големият интерес
• повишаващия се интерес

Примери за използване на The growing interest на Английски и техните преводи на Български

did say,“There is clearly momentum both in the building of the World Trade Center site and the growing interest from potential tenants.”.
Зигмънд обяви:"Очевидно има инерция, свързана със сградата на мястото на Световния търговски център- и нарастващия интерес от потенциални наематели.".

The growing interest from businesses who want to join efforts in fighting plastic waste pollution
Нарастващият интерес от страна на бизнеса, който иска да обедини усилията си в борбата със замърсяването с пластмасови отпадъци

The growing interest in traveling gave rise not only to travel bloggers but to unusual recommendations for tourists as well.
Нарастващият интерес към пътуване е породен не само от блогъри, но и от необичайни препоръки за туристи.

The growing interest from businesses who want to join efforts in fighting plastic waste pollution
Нарастващият интерес от страна на бизнеса, който иска да обедини усилията си в борбата със замърсяването с пластмасови отпадъци

The growing interest in cycling in recent years led to the development
Нарастващият интерес към велосипедите през последните години доведе до разработването

The growing interest in this sport could not provide him with a higher place than the seventh.
Нарастващият интерес към този спорт не би могъл да му осигури по-високо място от седмото.

The growing interest in crypto-currencies caused in late 2017 after a large influx of new users to the crypto-exchange.
Нарастващият интерес в крипто-валута, причинени в края 2017 след голям приток на нови потребители към крипто-борса.

The growing interest in the production of raw bars for partnering companies from across Europe is another leading indicator of a successful year.
Нарастващият интерес към производството на сурови барчета за партньорски компании от цяла Европа е друг водещ индикатор за успешната отминаваща година.

The growing interest of start-up entrepreneurs is the idea of creating a business like a cleaning company.
Нарастващият интерес на стартиращите предприемачи е идеята за създаване на бизнес като компания за почистване.

In the meantime, the growing interest to blockchain patent has become a brand new target for patent trolls.
Междувременно нарастващият интерес към закрила на свързани с блокчейн патенти се превърна в чисто нова мишена на патентните тролове.

The growing interest in the science of nutrition forces athletes to choose one of two extreme ways when it comes to protein intake.
Нарастващият интерес към науката за храненето принуждава спортистите да изберат един от двата крайни начина, когато става дума за приема на протеин.

The growing interest from new exhibitors
Нарастващият интерес от страна на нови изложители

emphasised on the company's website that the growing interest in mobile advertising is justified by Gemius data.
областта на дигиталната реклама, подчертава, че нарастващият интерес към сектора на мобилната реклама е обоснован от данните на Gemius.

In order to answer the growing interest in our trips we are offering some extra destinations in addition to the main trips which we organise for you.
За да отговорим на все по-големия интерес към нашите пътувания тази зима ви предлагаме и няколко допълнителни дестинации.

In order to answer the growing interest in our trips from this season we have decided to offer some extra destinations in addition to the main trips which we organise for you.
За да отговорим на все по-големия интерес към нашите пътувания от тази зима решихме да предложим на вашето внимание и няколко допълнителни дестинации.

We are in the process of expanding our team of teachers in order to meet the growing interest.
В процес сме на разрастване на екипа си от учители, които да помогнат да отговорим на нарастващия интерес.

The growing interest in the Scandinavian interior design will undoubtedly lead to a further increase in its demand- the combination of gray,
Нарастващия интерес към скандинавски интериорен дизайн, разбира се, ще доведе до по-нататъшно повишение на търсенето- комбинация от сиво,

According to the researchers,"Given the widespread use of caffeine and the growing interest in its effects both as a cognitive enhancer
Като се има предвид широкото използване на кофеин и нарастващия интерес към неговите ефекти, както като когнитивен усилвател,

The growing interest in bitcoin and other cryptocurrencies, for example, speaks directly to the desirability of holding“store-of-value”
Растящият интерес към Bitcoin и към другите дигитални валути също доказва желанието на хората да държат средствата,

The report discusses the growing interest in“face to face” video collaboration,
В доклада се обсъжда все по-големият интерес към видео сътрудничеството„лице в лице“,