THE DISGUISE - превод на Български

• дегизировката
• прикритието
• маскировката
• дегизировка
• дегизирането

Примери за използване на The disguise на Английски и техните преводи на Български

She won't say what the disguise was-“In case,” she grins,“I need to use it again.”.
Тя не разкрива каква дегизировка е използвала,„в случай, че трябва да я използвам отново“ допълва.

Beneath the disguise, the poor become rich,
Зад маската бедните стават богати,

the Marranos threw off the disguise of Christianity and proclaimed themselves followers of the Jewish faith.
мараните захвърлят маската на християнството и се обявяват за последователи на еврейската вяра.

He helps her overcome her fear of carousels, and under the disguise of a joke he confesses his love.
Той й помага да преодолее страха си от въртележки и под формата на шега той й се обяснява в любов.

Recipients are people who are supposed to be able to see through the disguise(other people would be eavesdroppers, enemies, opponents, spies
 € ¢ получатели са хора, които се очаква да бъде в състояние да се види през маската(други хора биха били подслушвани,

freedom of assembly under the disguise of a concern about‘combatting terrorism'.
свободата на събранията под прикритието на загриженост относно„борбата с тероризма“.

which was commonly covered by material as part of the disguise.
която обикновено е покрита с материал като част от маскировката.

which can only be described as colonialism under the disguise of occupation.".
което може да бъде квалифицирано като колониализъм само под маската на окупацията“.

indirectly involved in the preparation of terrorists under the disguise of the so-called help for other countries,
свързани с подготовка на терористи под формата на т. нар. помощ за други държави,

sets the stage for the abuse to be continued under the disguise of tradition.
подрежда сцената така, че насилието да бъде продължено под маската на традицията.

media to spread this disorder to healthy heterosexuals, under the disguise of"tolerance," in order to destabilize society.
за да разпространяват това заболяване при здрави хетеросексуални, под маската на"толерантност", с цел да се дестабилизира обществото.

which can only be described as colonialism under the disguise of occupation.".
което може да бъде квалифицирано като колониализъм само под маската на окупацията“.

hope to strip the Serb Republic of its authorities under the disguise of European integration should know that we will never, the RS parliament.">
се надяват да лишат Сръбската република от правомощията й под прикритието на евроинтеграцията, трябва да знаят, че ние никога и при никакви условия няма да

The CCP uses the disguise of“serving the people whole-heartedly” to deceive those who hold these ideals,
ККП използва дегизирането“служейки всеотдайно на хората” за да измами тези,

which was not officially announced- military experts think that exactly through similar aircraft, under the disguise of civilian flights,
било съобщено официално- военни експерти смятат, че именно с подобни самолети под прикритието на цивилни полети,

Money laundering is the disguising of an illegal source of funds by converting it to cash
Прането на пари е прикриването на незаконен източник на средства чрез конвертирането му в парични средства

range from literal physical enslavement to the disguising and distorting of possible options.
варират от буквално физическо поробване до прикриването и изопачаването на възможните опции.

You like the disguise?
Обичате ли да се дегизирате?

What's with the disguise?
Каква е тази дигизировка?

What's with the disguise?
Каква е тази дегизировка?