THE ECOLOGICAL CRISIS - превод на Български

• екологичната криза
• екологична криза

Примери за използване на The ecological crisis на Английски и техните преводи на Български

As Christians we wish to offer our contribution towards overcoming the ecological crisis which humanity is living through.
Затова християните„искат да дадат своя принос за преодоляването на екологичната криза, която живее човечеството“.

The Manifestostates that capitalism cannot resolve the ecological crisis and will be replaced by ecological socialism.
В манифеста се посочва, че капитализмът не може да реши на екологичната криза и ще бъде заменен от екологична социализма.

In effect, the way human beings deal with each other as social beings is crucial to addressing the ecological crisis.
В действителност, начина по който човешките същества се отнасят помежду си като социални същества е от решаващо значение за преодоляване на екологичната криза.

As Christians we wish to offer our contribution towards overcoming the ecological crisis which humanity is….
Затова християните„искат да дадат своя принос за преодоляването на екологичната криза, която живее човечеството“.

calls upon Christians to acknowledge the spiritual roots of the ecological crisis, and cooperate in offering an unequivocal response.”.
преди всичко иска от християните да признаят духовните корени на екологичната криза и да сътрудничат за намирането на ясен и единен отговор“.

ecoliteracy and the ecological crisis, and the Dalai Lama's vision for the future.
емоционално учене, екологична криза и визията на Далай Лама за бъдещето.

No enduring solution can be found“to the challenge of the ecological crisis and climate change unless the response is concerted
Убедени сме, че искрено и трайно разрешение на екологичната криза и на предизвикателствата на климатичните промени е невъзможно,

enduring resolution to the challenge of the ecological crisis and of climate change, unless the response is concerted
трайно разрешение на екологичната криза и на предизвикателствата на климатичните промени е невъзможно,

The Ecological Crisis Is Real.
Потвърди“екологичната криза е”.

genetic engineering, the ecological crisis, etc.
генното инженерство, екологичите кризи и др.

Does Christianity bear a burden of guilt for the ecological crisis of the world?
Но християнството наистина носи отговорност за историческите корени на екологичната криза?

The most pressing problem confronting humanity in the 21st century is the ecological crisis.
Най-сериозният световен проблем, който стои за разрешаване от човечеството през XXI век, е екологичният.

And then, also, you would not have the ecological crisis that the planet now faces.
А тогава не бихме имали и екологическата катастрофа, пред която планетата е изправена сега.

for the roots of the ecological crisis are not economic but political.
защото най-дълбоките причини на кризата са не икономически, а социални.

The pope said in a speech last Friday that there is no Islamic terror but‘the ecological crisis is real'.
В емоционално обръщение в петък папа Франциск отрече съществуването на ислямски тероризъм, докато в същото време потвърди, че“екологичната криза е действителна”.

So if we are to solve the ecological crisis, we must learn how Nature functions
За да разрешим екологичната криза трябва да научим законите, които действат в Нея

This affects industrial profits: the ecological crisis is not only a reflection, but may also be a trigger, of the crisis in capitalism.
По такъв начин екологичната криза не е само отражение, но е и възможен причинител на криза на капитализма.

while simultaneously asserting that“the ecological crisis is real.”.
в същото време потвърди, че“екологичната криза е действителна”.

I think it will be just the opposite- that, as the ecological crisis intensifies, the pressure for technological development will increase, not decrease.
Според мен ще стане точно обратното- ако екологичната криза се задълбочи, натискът върху развитието на технологиите ще се увеличи, няма да се намали.

while simultaneously asserting that“the ecological crisis is real.”.
в същото време потвърди, че“екологичната криза е действителна”.