Примери за използване на
The european union for
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Sweden takes over the rotating presidency of the Council of the European Union forthe second time.
Швеция поема ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз за втори път.
pursue reform of the European Union forthe benefit of all Member States.
ще работи за реформиране на Съюза за благото на всички страни-членки.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis AR-T DF to Intervet International B. V. on 16 November 2000.
Европейската комисия предостави разрешително за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Porcilis AR- T DF на Intervet International B. V. на 16 ноември 2000 г.
On July 1, 2018, Austria takes over the Presidency of the Council of the European Union forthe third time after 1998 and 2006.
На 1 юли Австрия поема председателството на Съвета на ЕС за трети път(1998 и 2006 г.).
Ivan Krastev: The book expressed my disagreement with people who take the European Union for granted.
Иван Кръстев: Книгата изразява несъгласието ми с хората, които приемат Европейския съюз за даденост.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for ORENCIA to Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG on 21 May 2007.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за ORENCIA на Bristol- Myers Squibb Pharma EEIG, на 21 май 2007 г.
Italy will assume the Presidency of the European Union for six months from July.
Кипър би трябвало да поеме председателството на ЕС за шест месеца от юли 2012 г.
January 1 Spain takes over the rotating presidency of the Council of the European Union forthe fourth time.
Януари 1 Испания поема ротационното председателство на Съвета на Европейския съюз за четвърти път.
It was incorporated in the multiannual budget of the European Union forthe 2014-2020 period.
Въведе се предварителна макроикономическа условност. Тя залегна в многогодишния бюджет на Евросъюза за периода 2014-2020-а година.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Circadin to Neurim Pharmaceuticals EEC Limited on 29 June 2007.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за Circadin, на фирма Neurim Pharmaceuticals EEC Limited, на 29 Юни 2007 г.
Austria will take over the Presidency of the Council of the European Union for a six-month rotation in July 2018.
Австрия ще поеме председателството на ЕС за шест месеца през юли 2018-а.
Bulgaria may become a gate between Asia and the European Union forthe development of technologies.
България може да стане врата между Азия и Европейския съюз за развитието на технологиите.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for CYSTAGON to Orphan Europe on 23 June 1997.
Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за CYSTAGON, на фирма Orphan Europe, на 23 юни 1997 г.
He also criticized the European Union for still not opening Turkey's entry talks on the energy chapter.
Той разкритикува ЕС за това, че още не е започнал преговори с Турция по глава„Енергетика“.
AMENDMENTS 1- 53- Draft opinion on the draft general budget of the European Union forthe financial year 2020.
ИЗМЕНЕНИЯ 1- 53- Проект на становище Проект на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2020 година.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Elaprase to Shire Human Genetic Therapies AB on 8 January 2007.
Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Elaprase на Shire Human Genetic Therapies АВ на 8 Януари 2007.
He added that the UK government hadn't seen a figure from the European Union forthe exit bill.
Той отбеляза също, че британското правителство не е виждало цифра от ЕС за сметката по излизането.
This building meets all the construction requirements in Bulgaria and the European Union for this purpose.
Тази сграда отговаря на всички строителни изисквания в България и Европейския съюз за тази цел.
On 1 July 2018, Austria took over the six-month Presidency of the Council of the European Union forthe third time after 1998 and 2006.
На 1 юли 2018 г. Австрия пое за шест месеца председателството на Съвета на ЕС за трети път/след 1998 г….
On the Council position on the new draft general budget of the European Union forthe financial year 2015.
Относно позицията на Съвета относно новия проект на общ бюджет на Европейския съюз за финансовата 2015 година.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文