THE EVALUATION REPORT - превод на Български

• доклада за оценка
• докладът за оценка
• доклад за оценка

Примери за използване на The evaluation report на Английски и техните преводи на Български

The evaluation report thus still provides an incomplete picture of the EU budget contribution to Europe 2020(see also paragraph 3.9).
Докладът за оценка все още не дава пълна картина за приноса на бюджета на ЕС към стратегията„Европа 2020“(вж. също точка 3.9).

The evaluation report, which shall be made available to the competent body within 2 years after the application,
Доклада за оценка, който се предоставя на разположение на компетентния орган в срок от 2 години след подаването на заявлението,

At this point in time, it is therefore not reasonable to expect the evaluation report to provide a complete picture of the EU budget contribution to Europe 2020.
Следователно на настоящия етап не е разумно да се очаква докладът за оценка да предостави пълна картина на приноса на бюджета на ЕС към„Европа 2020“.

The Commission welcomes the positive reception by the Court of the developments made in the evaluation report.
Комисията приветства положителната реакция на Палатата на напредъка, постигнат в доклада за оценка.

In addition, the evaluation report identified that if policy links are absent,
В допълнение, докладът за оценка констатира, че ако липсват връзки между политиките,

In addition, a closer link will be created between the Annual Activity Reports of the directorates-general and the evaluation report based on Article 318 TFEU.
Освен това ще бъде създадена по-тясна връзка между годишните отчети за дейността на генералните дирекции и доклада за оценка, основан на член 318 от ДФЕС.

Replies of the Commission 69 77 The Commission notes the Court's observation and observes that the evaluation report included separate positive aspects.
Комисията взема под внимание констатацията на Палатата и отбелязва, че докладът за оценка включва отделни положителни аспекти.

The Commission fulfilled its obligation in that regard with the publication of the Evaluation report on Directive 2006/24.
Комисията е изпълнила задължението си в това отношение посредством обнародването на доклада за оценка на Директива 2006/24.

forward the application, the evaluation report and the supporting dossier to the Authority.
изпраща заявлението, доклада за оценка и съпътстващото досие на Органа.

Based on the conclusions and recommendations in the evaluation report, SACP formulated concrete suggestions for updating the strategy.
На база изводите и препоръките в доклада от оценката, ДАЗД формулира конкретни предложения за актуализиране на стратегията.

The evaluation report underlines how an efficient fight against fraud
В доклада за оценка се подчертава как ефикасната борба с измамите

The Working group on the Schengen acquis has approved the evaluation report regarding the Schengen Information System SIS/ SIRENE,
Работната група по въпросите на Шенген е одобрила доклада от оценката в областта на шенгенската информационна система ШИС/СИРЕНЕ,

The evaluation report analyses how Member States have transposed the Directive
В доклада за оценка се анализират начините, по които държавите-членки са транспонирали директивата,

The Commission is free to consult the Court at any point during the future process of developing the evaluation report.
Комисията разполага с възможност да се консултира с Палатата във всеки момент по време на бъдещия процес на изготвяне на доклада за оценка.

data provided in the evaluation report is not yet fit for the intended purpose in the discharge procedure.
предоставени в доклада за оценка, все още не са подходящи за целта, планирана в процедурата за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

The Member States shall provide the Commission with an action plan to remedy any deficiencies identified in the evaluation report and, in particular, data quality issues deriving
Държавите членки представят на Комисията план за действие за отстраняването на недостатъците, установени в доклада за оценка, и по-специално за решаването на проблеми във връзка с качеството на данните,

The evaluation report covering the period from 2002 to 2008 in Ukraine commissioned by the Joint Evaluation Unit was submitted only in December 2010,
Докладът за оценка на Украйна в периода 2002- 2008 г., поръчан от съвместния отдел за оценка, е представен едва през декември 2010 г., след одобряването на

However, the evaluation report did not provide sufficient,
Въпреки това докладът за оценка не предоставя достатъчни, уместни

However as stated in the evaluation report itself‘it is not possible to single out what has been the exact contribution of each of the financial programmes in achieving Europe 2020 targets'.
Както обаче е отбелязано в самия доклад за оценка,„не бе възможно да се определи точният принос на всяка една от финансовите програми за постигането на целите на стратегията„Европа 2020“.

However, the evaluation report is not yet suitable for its intended use.(15)
Въпреки това докладът за оценка все още не може да се използва за плани раните цели.(15)