THE EVENTS LEADING - превод на Български

• събитията довели
• събития довели

Примери за използване на The events leading на Английски и техните преводи на Български

Mr. District Attorney, sir, I cannot accept responsibility for an outcome when I am not given the opportunity to participate in the events leading up to that outcome.
Г-н прокурор, не мога да поема отговорност за изхода от делото, ако нямам възможността да участвам в събитията довели до този изход.

Benjy's older brother, and the events leading up to his suicide.
по-възрастният брат на Бенджи и събитията довели до самоубийството му.

In a flashback to Iraq in 2007, the events leading up to Megan's kidnapping are revealed.
В този ретроспективен епизод разказва за случилото се в Ирак през 2007 година, където ще станат ясни събитията довели до отвличането на Мегън.

Martinů, we follow the events leading to the murder of a family,
Мартину са проследени събитията, водещи до убийството на едно семейство

students will create a timeline representing the events leading up to, during, and following the French
студентите ще създадат график, представящ събитията, водещи до, по време на

I want you to write me an essay on the events leading up to World War II.
искам да ми напишеш есе върху събитията, водещи до Втората Световна война.

A parliamentary commission attempting to investigate the events leading up to the coup was denied access to those involved and their requests to interview Fidan
На парламентарната комисия, която се опитва да разследва събитията, довели до преврата, е бил отказан достъп до засегнатите лица,

John Whalen after study of the events leading to this conflict.
Джон Уелън след внимателно изучаване на събитията, довели до конфликта.

The inhabitants of this medieval village in the south of Bucharest are still shocked by the events leading to the death of a barber who also put an end to his customer"s life.
Обитателите на средновековното селце, южно от Букурещ, все още са в шок от събитията, довели до смъртта на бръснар, който преди това убил клиента си.

which describes the events leading up to the Great Recession,
в която описвам събитията довели до Голямата депресия,

played a pivotal role in the events leading up to the dismantling of the Berlin Wall
изигра ключова роля в събитията, водещи до падането на Берлинската стена

The events leading up to her death Were unavoidable.
Събитията довели до смъртта й са били неизбежни.

It chronicles the events leading up to Kenya's independence.
Хроника на събитията, които водят до независимостта на Кения.

I considered the campaign and the events leading up.
Те обсъдиха предизборната кампания и мероприятията, които предстоят.

No one knows the events leading to his death.
Никой дори не се поинтересува за причините, довели до смъртта му.

A full description of the events leading up to the Incident.
Предайте пълно описание за събитията довели до инцидента.

The show“chronicles the events leading to the Third American Civil War.
Confederate” проследява събитията, които водят до третата американска гражданска война.

The events leading us to this moment have been unfurling for centuries.
Събитията, които ни доведоха до този момент се разиграват от векове.

What were the events leading up to the closure of the border?
До какви щети ще доведе затварянето на границата?

I assume that you have been briefed on the events leading to the Cardassian withdrawal.
Предполагам, че сте запознат със събитията, довели до отстъплението на кардасианите.