THE EXCLUSION ZONE - превод на Български

• забранената зона
• зоната на изключване
• изключващата зона
• зоната на отчуждение

Примери за използване на The exclusion zone на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, the exclusion zone is still a symbol of corruption- law enforcement officials collect bribes from tourists,
За съжаление, забранената зона все още е символ на корупция: служители по сигурността събират подкупи от туристи,

Today I signed a decree that will become the beginning of the transformation of the exclusion zone into one of the growth points of a new Ukraine.
Днес подписах указ, с който ще започне трансформацията на забранената зона в една от точките на растеж на новата Украйна.

this time to allow the implementation of an agreement with the Bosnian Serbs which included the withdrawal of heavy weapons from the exclusion zone.
за да се даде възможност за изпълнение на договор със сърбите относно изтеглянето на тежките оръжия от забранената зона.

Today I signed a decree that will become the beginning of the transformation of the exclusion zone into one of the growth points of a new Ukraine.
Днес аз подписах указ, който ще стане началото на преобразуването на забранената зона в една от точките на ръста на нова Украйна.

read the incredible story of the only baby born in the Exclusion Zone.
Невероятната история на единственото бебе, родено в забранената зона на Чернобил.

Now two companies from China plan to build a one-gigawatt solar power plant on 2,500 hectares of land in the exclusion zone to the south of the Chernobyl plant.
Сега две китайски компании планират да изградят соларен завод с капацитет един гигават на 2500 хектара в забранената зона южно от АЕЦ„Чернобил“.

In 2016, the Ukrainian part of the Exclusion Zone was declared a radiological and environmental biosphere reserve by the national government.
През 2016 г. украинската част от забранената зоната е обявена от националното правителство за радиологичен и екологичен биосферен резерват.

Part of that is because much of the exclusion zone is not almost as unsafe as it was feared to be 33 years ago.
Част от това е, че голяма част от зоната за изключване не е почти толкова опасна, колкото се страхуваше да бъде преди 33 години.

Unfortunately, the exclusion zone has so far remained a symbol of corruption: security forces collect bribes from tourists,
За съжаление, Чернобилската забранена зона и досега остава символ на корупцията- силовиците взимат подкупи от туристите, нелегално се изнася метал за скрап

The rye used in Atomik vodka being grown in the exclusion zone did test positive for radiation.
Ръжта, която основателите на Атомик отглеждат в зоната за изключване на водка, тествана положително на радиация.

Part of that is because much of the exclusion zone is not nearly as dangerous as it was feared to be 33 years ago.
Част от това е, че голяма част от зоната за изключване не е почти толкова опасна, колкото се страхуваше да бъде преди 33 години.

On August 5, the Bosnian Serb Army seized several weapons from the Illidža Weapons Collection site in clear violation of the exclusion zone agreement.
На 5 август войската на Република Сръбска завзема няколко оръжия от място за събиране на оръжие в Илиджа в пряко нарушение на договора за забранената зона.

On 5 August, the VRS seized several weapons from the Illidža Weapons Collection site in clear violation of the exclusion zone agreement.
На 5 август войската на Република Сръбска завзема няколко оръжия от място за събиране на оръжие в Илиджа в пряко нарушение на договора за забранената зона.

Another alternative possibility is that some organisms could be starting to show adaptive responses that would allow them to cope with radiation and live inside the exclusion zone without harm.
Друга алтернативна възможност е, че някои организми биха могли да започнат да показват адаптивни реакции, които биха им позволили да се справят с радиацията и да живеят в забранената зона без вреда.

wild boar in the exclusion zone is similar to the livestock in the other four are not contaminated by radiation reserves in the region, and wolves, all seven times more.
диви свине в забранената зоната е сходен с този в останалите четири незаразени с радиация резервати в региона, а вълците са седем пъти повече.

However, for the most part, the risk of radiation contamination throughout much of the exclusion zone is now considered"negligible" by the Ukrainian government, which reopened the zone to
В по-голямата си част обаче рискът от радиационно замърсяване в голяма част от зоната за изключване е вече счита за„незначителен“ от украинското правителство,

However, 33 years after the accident, the exclusion zone, which covers areas of both Ukraine
Днес, 33 години след инцидента, Чернобилската забранена зона, която обхваща територия към момента в Украйна

zirconium nuclides Researcher taking samples in the exclusion zone around Fukushima Daiichi© Gareth Law Read out Long-lasting fallout: The Fukushima nuclear accident could have
уран и цирконий Изследовател, вземащ проби в зоната на изключване около Фукушима Даичи © закон Гарет чете на глас Дълготрайна повреда:

The exclusion zone.
От зоната.

The exclusion zone.
Радиоактивната зона.