THE FABLE - превод на Български

• fable
• баснята
• приказката
• легендата
• историята
• басня
• фабулата

Примери за използване на The fable на Английски и техните преводи на Български

A colorful example is the fable about a dragonfly and an ant- just as carelessness can lead to negative consequences of accumulated debts,
Цветен пример е приказката за водно конче и мравка- точно както небрежността може да доведе до негативни последици от натрупаните дългове,

After just 18 months in the market, the Fable System is used by more than 200 schools and educational institutions in more than 20 countries.
След само 18 месеца на пазара Fable System се използва от над 200 училища и образователни институции в повече от 20 страни.

For the fable of Jupiter and the Giants was told many hundred years before that of Satan.
За баснята на Юпитер и великаните бяха казани много сто години преди това на Сатана.

And that the fable is made to fit
И това приказката е направена така,

I was so inspired by the fable of the dragonfly that I wrote a version of the story based around the loss of a sibling.
Бях толкова вдъхновена от фабулата за водните кончета, че написах моя версия на историята, основана на загубата на брат или сестра.

The Fable System enables teachers
Системата Fable дава възможност на учителите

I know, in the fable, Pied Piper led all the children into darkness,
Знам че в баснята Флейтистът води всички деца в тъмнината,

The city has ties to the fable and the whole county of Nottinghamshire is ripe with locales from the story including the Sherwood Forest.
Градът е в неразривна връзка с приказката и цялото графство Нотингамшър е наситено с елементи от нея, включително и Шеруудската гора.

after having confined Satan in a pit, were obliged to let him out again to bring on the sequel of the fable.
бяха задължени да го пуснат отново, за да донесе на продължението на басня.

Wik and the Fable of Souls has over 120 jaw-dropping levels,
Wik и Fable на Souls има над 120 нива челюст-отпадане,

My life is just like the fable in which an ugly duckling became a beautiful swan!
Животът ми е точно като в баснята, в която грозно патенце става красив лебед!

They were the rabbits from the fable, the one her husband had learned by heart as a child.
На зайците от приказката, която съпругът ѝ беше научил наизуст още като дете.

The Fable System invites anyone from the age of three through to grown-ups to get to grips with the programming languages Blockly or Python.
Системата Fable кани всеки, който е на възраст от три години до възрастни, да се справи с езиците за програмиране Blockly или Python.

The fable, as it has descended to us in the account given by Plutarch,
Баснята, както е достигнала до нас в разказа, даден от Плутарх,

lies is reminiscent of the fable of the lion and the mouse.
лъжите напомня на приказката за лъва и мишката.

Talk about all the virtues of the game collection The Fable just does not make sense,
Говорете за всички добродетели на събирането игра Fable просто няма смисъл, защото геймърите от цял

As the fable teaches us, it may appear that he is losing in his race against his nemesis,
Както ни учи баснята, може да изглежда, че губи състезанието срещу своя съперник- напереният

In the fable, Midas already has more gold than any other King, but he still wants more.
Примерна тема лакомия В баснята Мидас вече има повече злато от всеки друг крал, но все още иска повече.

Other work undertaken by du Châtelet was a translation of Mandeville's The fable of the bees which is a rather strange work on morals.
Други дейности, предприети от дю Châtelet е превод на Mandeville е fable на пчели, което е доста странна работа на морала.

Who recalls the fable of The Tortoise and the Hare?
Кой знае баснята, за костенурката и зайчето,