Примери за използване на
The future european
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
That is why there is no room to hesitate to express this fact openly in the future European Constitution.
Ето защо няма място за колебание да заявим този факт открито в бъдещата Европейска Конституция.
The future European statute of political parties will be an important step towards greater public participation,
Бъдещият европейски статут на политическите партии ще бъде важна стъпка към по-активно участие на обществеността,
Bulgaria as part of the future European Energy Union will seek its own ways through it to deal with the number of challenges such as import dependency and energy poverty.
България, като част от бъдещия Европейски енергиен съюз, ще търси своите пътища чрез него да се справи с редица предизвикателства, като например, зависимостта от вноса и енергийната бедност.
The“Future Unicorn Award” aims at celebrating SMEs from across Europe that have the potential to become the future European Tech giants.
Инициативата е насочена към малки и средни предприятия от цяла Европа, които имат потенциала да станат бъдещите европейски технологични гиганти.
Vice-President of the Commission.- Madam President, the Commission welcomes Parliament's report on the future European international investment policy.
Г-жо председател, Комисията приветства доклада на Парламента относно бъдещата европейска политика в областта на международните инвестиции.
The EU intends to channel most long-term funding for social inclusion through the future European Social Fund Plus(ESF+).
ЕС възнамерява да насочи по-голямата част от дългосрочното финансиране за социално приобщаване чрез бъдещия Европейски социален фонд плюс(ЕСФ+).
medium enterprises from across Europe that have the potential to become the future European Tech giants.
средни предприятия от цяла Европа, които имат потенциала да станат бъдещите европейски технологични гиганти.
Having regard to its resolution of 6 April 2011 on the future European international investment policy(1).
Като взе предвид своята резолюция от 6 април 2011 г. относно бъдещата европейска политика в областта на международните инвестиции(1).
On Wednesday, one of the proposals in the Commission's euro area package is precisely about the future European finance minister.
В сряда едно от предложенията в пакета за еврозоната на Комисията е именно за бъдещия европейски министър на финансите.
The Future Unicorn Award celebrates the best SMEs across Europe that have the potential to become the future European Tech giants.
Инициативата е насочена към малки и средни предприятия от цяла Европа, които имат потенциала да станат бъдещите европейски технологични гиганти.
Parliament therefore initially gave its verdict on the shape of the future European investment policy.
Ето защо Парламентът първоначално даде мнението си за формата на бъдещата европейска инвестиционна политика.
Commission welcomes provisional agreement on the future European Defence Fund WEB.
Комисията приветства предварителното споразумение относно бъдещия Европейски фонд за отбрана.
involving civil society in the development of the future European digital library(EDL).
привличане на гражданското общество за участие в развитието на бъдещата европейска цифрова библиотека(ЕЦБ).
could review the Stability Pact, because we do not have a vision of the future European model.
можем да преразгледаме Пакта за стабилност, защото не разполагаме с визия за бъдещия европейски модел.
The European Parliament succeeded in winning valuable points in the battle for the future European External Action Service.
Европейският парламент успя да спечели ценни точки в битката за бъдещата Европейска служба за външни действия.
The place of language technologies in the future European research and innovation landscape will depend heavily on the ability of the field to speak with one voice.".
Мястото на езиковите технологии в бъдещото европейско изследователско и иновационно пространство ще зависи изключително много от способността на всички да говорят в един глас.".
Although similar definitions and trends are too wide to be indicative of the nature of the future European parliament, these changes in the profile of the MEPs deserve attention
Макар подобни определения и тенденции да са прекалено широки, за да бъдат показателни за характера на бъдещия Европейски парламент, тези промени в профила на евродепутатите заслужават внимание
It is precisely this package of reforms to which the future European stability mechanism will belong,
Именно в този пакет от реформи се вписва бъдещият Европейски механизъм за стабилност, тъй както трябва
The Commission will reinforce its support for this process through the use of all available Community funding instruments in particular the future European Fund for Strategic Investments(EFSI),
Комисията ще засили своята подкрепа за този процес чрез използването на всички налични инструменти за финансиране от Общността и по-специално бъдещия Европейски фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ), както и пълноценно
The event is based on cooperation between cities in the Danube region with a special focus on the future European Capitals of Culture- Plovdiv 2019 from Bulgaria,
Събитието се базира на сътрудничество между градовете в региона на река Дунав, със специален фокус върху бъдещите Европейски столици на културата- Пловдив 2019 от България,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文