THE EUROPEAN FINANCIAL - превод на Български

• европейската финансова
• европейския финансова
• european financial
• европейските финансови
• европейския финансов
• европейският финансов

Примери за използване на The european financial на Английски и техните преводи на Български

We must put in place a supervisory body for the European financial markets which has the authority to take the necessary measures, similar to the European Central Bank.
Трябва да създадем надзорен орган за европейските финансови пазари, който има правомощията да взема необходимите мерки подобно на Европейската централна банка.

Mrs Malmström about when the European financial supervisory authority proposed by the Hungarian Prime Minister will come into operation.
г-н члена на Комисията Алмуния и г-жа Малмстрьом кога ще влезе в действие европейският финансов надзорен орган, предложен от унгарския министър-председател.

If these banks are having problems, they will inevitably hold a major impact over the European financial system.
Ако тези банки имат проблеми, те неизбежно ще доведат до въздействие върху европейската финансова система.

Last Friday I had opportunity to talk to many leading people from the European financial world on the issue of'Does the euro enjoy confidence?'.
Миналия петък имах възможност да разговарям с много водещи специалисти от европейския финансов свят по въпроса"Ползва ли се еврото с доверие?".

selected directly by the European financial institu- tions in full compliance with the objectives,
под- бират пряко от европейските финансови инсти- туции в пълно съответствие с целите,

the ECB's monetary policy and the European financial sector in 2015.
паричната политика на ЕЦБ и европейският финансов сектор през 2015 г.

Serious steps forward have been made on all technical issues that are of key importance for the integration into the European financial infrastructure.
Направени са сериозни стъпки напред във всички технически въпроси, които са от ключово значение за интегрирането в европейската финансова инфраструктура.

The European financial authorities have tacitly recognized that austerity is counterproductive
Европейските финансови власти мълчаливо признаха, че мерките за икономии са контрапродуктивни

For my part, I will not support a measure of which the only consequence would be to penalise the European financial sector over our competitors.
От своя страна няма да подкрепя мерки, чиято единствена последица би било да поставим европейския финансов сектор в по-неизгодно положение в сравнение с нашите конкуренти.

I believe that a European Deposit Insurance Scheme(EDIS) is necessary to complement the other two existing pillars of the banking union and strengthen the European financial architecture.
Считам, че европейската схема за застраховане на депозитите(ЕСЗД) е необходима, за да допълни другите два съществуващи стълба на банковия съюз и за да укрепи европейската финансова архитектура.

for the fulfillment of the capital requirements established in the European financial regulations.
за изпълнението на капиталовите изисквания, установени в европейските финансови регулации…[-].

it must expect to lose access to the European financial market.
тя трябва да очаква да загуби достъп до европейския финансов пазар.

comprehensive access to the European financial system for decades is audacious.
всеобхватен достъп до европейската финансова система от десетилетия е дързост.

national governments to make the deinstitutionalisation as their priority and to use the European financial instruments to make it reality.
да призове ЕС и националните правителства да приемат деинституционализацията като свои приоритет и използват европейските финансови инструменти за това.

Fundamentally, we want them to stay in the deal,” the second official said when asked why the U.S. wanted the European financial mechanism to work.
По същество ние искаме те да продължат да участват в сделката“, заяви американският официален представител, когато го попитаха защо администрацията на Тръмп иска европейския финансов механизъм, известен като INSTEX, да сработи.

Such a tax must not be harmful to the European economy or to the competitiveness of the European financial industry.
Този данък не трябва да навреди на европейската икономика или на конкурентоспособността на европейската финансова индустрия.

our team of lawyers possesses in-depth knowledge in the field of the European financial regulations and offers on-going legal services to significant investment firms.
нашият екип от адвокати разполага със задълбочени познания в сферата на Европейските финансови регулации и оказва текущо правно обслужване на големи инвестиционни посредници.

This is key to achieving our goal of being one of the best employers in the European financial sector.
Това е начин за постигане на нашата цел да бъдем един от най-добрите работодатели в европейския финансов сектор.

President Barack Obama says that the most important task for world leaders meeting at an economic summit in France is to resolve the European financial crisis.
Президентът на САЩ Барак Обама заяви, че най-важната задача на световните лидери, които участват в икономическата среща на върха, е да решат европейската финансова криза.

In this regard, the European Commission adopted in March 2018 the FinTech Action Plan, designed to promote competitiveness and innovation in the European financial sector.
През март тази година Европейската комсиия прие план за действие относно FinTech за насърчаване на конкурентоспособността и иновативността в европейския финансов сектор.