THE GERM - превод на Български

• зародиш
• зародиша
• микробът
• бактериите
• бацилът
• зародишът
• зародиши
• микроба
• зачатък

Примери за използване на The germ на Английски и техните преводи на Български

In the germ or seed that is capable of reproduction comes to birth a minute image of the whole macrocosm.
В зародиша или семето, способни за размножение, се ражда миниатюрен образ на целия макрокосмос.

And albumen also forms the basis for the germ of a new plant,
Белтъкът също така образува основата за зародиша на новото растение,

The germ is visible under a microscope,
Микробът е видим под микроскоп,

want to detect the germ that causes infection.
искате да откриете бактериите, които причиняват инфекция.

that protect the germ of the seed from sprouting
предпазващи зародиша на семето от покълване

Sadly, your doctor may say that the best treatment is to just wait until the germ or symptoms run their course.
За съжаление лекарят ви може да ви каже, че най-доброто лечение е просто да изчакате докато бацилът или симптомите отминат.

which is similar to a form of the germ that causes tuberculosis.
която е подобна на бактериите причиняващи туберкулоза.

Let us try to distract our mind with other thoughts when we see that the germ of social comparison tries to invade our minds.
Нека се опитаме, значи, да занимаваме ума си с други мисли, когато констатираме, че микробът на сравнението се опитва да навлезе в мислите ни.

And philosophically, it contains the germ of an idea which might save us if we could really believe it.
А философски, съдържа зачатък на една идея, която може да ни спаси, ако й повярваме.

acknowledge our own tendencies, and find the germ in ourselves.
трябва да признаем собствените си склонности и да открием зародиша в нас.

duodenal ulcers, eradication of the germ by a combination therapy should be achieved.
дуоденални язви, трябва да се постигне премахване на бактериите чрез комбинирано лечение.

as this can damage the germ of the future permanent tooth.
тъй като това може да увреди зародиша на бъдещия постоянен зъб.

The germ is the next layer
Зародишът е следващият слой

The reason you do not develop chicken pox again is that your immune system remembers the characteristics of the germ and how it was defeated.
Причината, поради която не се развива варицела отново е, че имунната ви система помни характеристиките на зародиша и как е победен.

Metaphysically the first point of manifestation, the germ of primeval differentiation, or the point in
ПЪРВАТА ТОЧКА Метафизично- първата точка на проявяване, зародиш на първичната диференциация

The germ forms only 3% of the weight of a wheat grain; nonetheless,
Въпреки че зародишът от пшеница формира само 3% от теглото на зърното,

to support the active movement of the germ in the intestine.
ще подкрепят активното движение на зародиша в червата.

The germ of his writing his own legends fitted to his private languages was the tragic tale of hapless Kullervo in the Finish Kalevala.
Зародишът на опита да напиша свои собствени легенди, подходящи за моите лични езици, бе трагичната история на клетия Кулерво от финския епос„Калевала“.

Refined carbohydrates are foods where machinery has been used to remove the high fibre parts(the bran and the germ) from the grain.
Рафинираните въглехидрати са храни, при които е била използвана машина за отстраняване на зърната от високото влакнесто съдържание(трици и зародиши).

an element which at best existed only in the germ at the time when monogamy developed: individual sexlove.
когато се оформяла моногамията, съществувал най-многото в зародиш: индивидуалната полова любов.