THE GOSPEL ACCORDING TO - превод на Български

• евангелието според
• евангелие според
• гелието според

Примери за използване на The gospel according to на Английски и техните преводи на Български

These included the Gospel according to the Hebrews, the Gospel according to the Egyptians, and the Gospel according to Peter, to name just a few.
Като пример ще посоча само няколко от тях: Евангелие според евреите, Евангелие според египтяните, Евангелие според Петър.

These verses are the Islamic echo of the Gospel according to John,“And the Word became flesh
Тези стихове са ислямското ехо на Евангелието според Йоан„И словото стана плът

named"the evangelical prophet," and the fathers called his book"the Gospel according to St. Isaiah.".
църковните отци са нарекли книгата му"Евангелие според Св.

The gospel according to such New Age concepts- a gospel of“becoming god”- is as old as the fall of man.
Евангелието според такива Ню Ейдж концепции- евангелие на„ставане на бог”- е старо колкото грехопадението на човека.

named the“evangelical prophet” and the early fathers called his book“The Gospel according to Isaiah.”.
църковните отци са нарекли книгата му"Евангелие според Св.

The Gospel of the Messiah Though probably not the first gospel to be written Mark likely has that distinction, the Gospel according to Matthew comes first in our New Testament.
Въпреки че вероятно не е първото евангелие, което е написано(Марк вероятно има това отличие), Евангелието според Матей идва на първо място в Новия ни Завет.

These include the Gospel according to the Hebrews, the Gospel according to the Egyptians, and the Gospel according to Peter, just to name a few.
Като пример ще посоча само няколко от тях: Евангелие според евреите, Евангелие според египтяните, Евангелие според Петър.

That's the story of the giving of the Holy Spirit that we hear in the Gospel According to John.
Това е тайната, която Той разкрива с кратки думи, каквито чуваме в Евангелието според Иоан.

In the Gospel according to Matthew, Jesus answered His disciples' questions about the signs announcing the end of the world.
В Евангелието на Матей, Исус отговаря на въпроси на учениците Си за знаменията преди края на света.

The Gospel according to Luke, taking up[Christ's]
Евангелието на Лука, което има свещенически характер,

On the other hand, the Gospel according to Matthew reports Jesus' words concerning the moral law, the Ten Commandments.
От друга страна, Евангелието на Матей съдържа думите на Исус за моралния закон, десетте Божи заповеди.

But the Gospel according to Luke, being of a priestly character,
Евангелието на Лука, което има свещенически характер,

In the Gospel according to John, which illustration did Jesus use to express that without Him we can do nothing?
В Евангелието на Йоан, какво сравнение прави Исус, за да изрази, че без Него не можем да сторим нищо?

The Gospel according to Luke, even the First Corinthians,
Евангелието на Лука, даже първите коринтяни ни говорят за необикновения рай,

Well, if that's the gospel according to St. Derek,
Е, ако това е Евангелието на Св. Derek,,

Brother Kettlewell, the gospel according to John says if we confess our sins,
Брат Катуел, в евангелието на Йоан, пише:"Ако признаем греховете си,

The Gospel according to John and the Gospel according to Mark tell us that blasphemy is not only taking the name of God in vain.
В Евангелието на Йоан и Евангелието на Марко ни се изяснява, че богохулство не е само това да се произнася Божието име напразно.

The Gospel according to Hollywood(for that is what it is)
Евангелието според Холивуд(защото точно това имаме)

(16) We may learn from the Gospel according to Luke, that the"worthy" were those who had been initiated into the mysteries of the Gnosis, to attain that"resurrection from the dead" in this life….">
От Еван гелието според Лука можем да научим, че„достойни" били посветените в тайните на Гносиса,

Whoever desires to know the greatness of the gospel according to Matthew, must recognize that Jesus is Lord,
Който иска да знае величието на Евангелието според Матей, трябва да признаем, че Исус е Господ,