ACCORDING TO HOW - превод на Български

• според това как
• според това колко
• в зависимост от това как
• в съответствие с това доколко

Примери за използване на According to how на Английски и техните преводи на Български

you may increase the dosage depending on the results you get on your body or according to how the body reacts to the use of the drug.
да увеличите дозата в зависимост от резултатите, които получавате върху тялото си или според това, как тялото реагира на употребата на лекарството.

It is natural that this new spirit assumed a different character among the various peoples, according to how they themselves had developed in different fields.
Естествено е, че този нов дух при различните народи прие различен характер, според това, как тези народи се бяха развили в различните области.

Your experience may vary according to how the site owner assigned permissions on your site.
Работата ви може да са различни според как собственика на сайта дават разрешения на вашия сайт.

We can feel guilty if we act according to how we think, against how we feel.
Можем да се чувстваме виновни, ако действаме според това което мислим противно на това което чувстваме.

always adjust your dosages according to how your body reacts.
винаги настроите вашия дози според как тялото ви реагира.

I simply behave according to how I feel at a given moment
Просто се държа според това как се чувствам в даден момент

Indeed, according to how the process of transnationality developed, K-pop does not consist of Japanese
В действителност, според това как е разработен процеса на транснационалното проявяване, кей поп не

The research firm classified respondents to the survey as“thriving,”“struggling,” or“suffering” according to how they rated their current lives and future prospects on a scale of zero to 10.
Галъп определя живота на участниците в изследването като"процъфтяващ","борба" и"страдание" в зависимост от това как оценяват настоящия и бъдещия си живот по скалата от нула до десет.

There is also an option for a flexible threshold, which varies according to how a given Member State implements its commitments- better implementation gives it the right to issue more‘blue' debt and vice versa.
Има и вариант за гъвкав праг, който се променя според това как страната-членка изпълнява ангажиментите си- колкото по-добре се справя, толкова повече„син” дълг може да емитира и обратното.

And according to how each one of you chooses to manifest his free will,
И според това как всеки от вас реши да прояви свободната си воля,

For those reasons we are continually adjusting to what is happening on Earth, and according to how you are accepting such a possibility,
Поради тези причини ние постоянно се нагласяме към това, което се случва на Земята и според това как приемате такава възможност, има замесени много фактори

are happening according to how we feel about the conversation
се случват според това как се чувстваме за разговора

adjust your doses according to how these levels are responding to the medication.
настройте вашия дози според как тези нива са в отговор на лечението.

birds and animals according to how good they are in their standards.
птици и животни според това колко са добри по неговите стандарти.

According to how long you.
От теб зависи колко дълго.

According to how rich they are.
В зависимост от това, колко са богати.

It compares countries according to how free they are.
Ако се сравнят колко са свободни.

Build on your time according to how you feel.
Настройте времето за изпълнение в зависимост от това как се чувствате.

You plan your activities according to how tweetable they are.
Планирате вашите дейности според това колко подходящи за tweet-ване са те.

Foods are classified according to how healthy they are.
Разделението на храните е въз основа на това колко здравословни са те.