THE HIGH COURT OF - превод на Български

• high court of
• върховният съд на
• висшият съд на
• върховния съд на
• висшия съд на
• върховен съд на

Примери за използване на The high court of на Английски и техните преводи на Български

However, a week earlier the High Court of England and Wales rejected a similar case,
Седмица по-рано обаче Върховният съд на Англия и Уелс отхвърли същия случай,

As regards the other parties, the Tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing decided to stay its proceedings pending the judgment of the High Court of Justice.
По отношение на другите страни Tribunal de commerce de Roubaix-Tourcoing решава да спре производството до произнасянето на High Court of Justice.

BCCI filed chamber summonses in the High Court of Bombay seeking dismissal of the above said applications for execution of arbitral award because the same are misconceived and not maintainable.
БТПП пила камера призовавания в Върховния съд на Бомбай търсят уволнението на горе посочените молби за изпълнение на арбитражното решение, тъй като същите са misconceived и maintainable.

According to the decision of the High Court of London, he had to pay£ 35 million to Abramovich for legal fees.
Според решението на Висшия съд на Лондон той е трябвало да плати 35 милиона паунда на Абрамович за съдебни такси.

Last week, the High Court of England and Wales rejected a similar challenge by campaigners,
Седмица по-рано обаче Върховният съд на Англия и Уелс отхвърли същия случай,

Judgment of the Court(First Chamber) of 22 November 2012(reference for a preliminary ruling from the High Court of Ireland)- M. M.
Решение на Съда(първи състав) от 22 ноември 2012 г.(преюдициално запитване от High Court of Ireland- Ирландия)- M.M.

e.g. the High Court of Malaya, the University of Malaya,
например Върховен съд на Малая, Университет на Малая,

a retired attorney of the High Court of Australia, has assembled all the known evidence of survival after death.
пенсиониран адвокат от Върховния съд на Австралия, събира всички известни доказателства за оцеляване след смъртта.

The High Court of Spain ruled against requests made by the German Government for his extradition back to Germany,
Върховният съд на Испания се произнася срещу обжалването на германското правителство за екстрадиране на Ремер, като заявява,

National Portrait Gallery of Australia: Near the High Court of Australia and the National Gallery,
Близо до Върховен съд на Австралия и национална галерия, Националната Портретна Галерия

was approved by the High Court of England and Wales.
е одобрено от Върховния съд на Англия и Уелс.

Near the High Court of Australia and the National Gallery,
Близо до Върховен съд на Австралия и национална галерия,

The ruling came following a request from the High Court of Ireland and the Constitutional Court of Austria.
Решението на Съдът на ЕС идва след запитвания от Върховния съд на Ирландия и Конституционния съд на Австрия.

It is home to important national institutions including the Australian Parliament and the High Court of Australia.
Той е дом на важни национални институции, включително австралийския парламент и Върховния съд на Австралия.

Judge Peter Jackson ruled in the girl's favour in October following a private hearing at the High Court of England and Wales in London.
Съдия Питър Джаксън уважил желанието на момичето след частно изслушване във Върховния съд на Англия и Уелс в Лондон.

Judge Peter Jackson ruled in the girl's favor in October following a private hearing at the High Court of England and Wales in London.
Съдия Питър Джаксън уважил желанието на момичето след частно изслушване във Върховния съд на Англия и Уелс в Лондон.

There are two high courts in Denmark- the High Court of Western Denmark and the High Court of Eastern Denmark.
В Дания съществуват две висши съдилища- Висш съд на Западна Дания и Висш съд на Източна Дания.

A challenge to the deportation order was dismissed by order of the High Court of 19 June 2007.
Подадената срещу тази заповед жалба е отхвърлена с определение на High Court от 19 юни 2007 г.

the Insurance Court and the High Court of Impeachment.
Съдът по социално осигуряване и Висшият съд по импийчмънт.

Thereafter, anyone still aggrieved by any decision of being excluded will have the right to approach the High Court of Assam and then the Supreme Court..
След това всеки, който все още не е удовлетворен от решението за изключване, ще има право да се обърне към Върховния съд на Асам и след това до Върховния съд..