Примери за използване на The high number of на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The high number of drivers allows the desired result to be achieved without having to exercise direct and individual control over each of them.
Големият брой шофьори позволява да се постигне очакваният резултат, без да се налага да се упражнява пряк индивидуален контрол.The high number of stray dogs in Krasna Polyana is also due to the fact that the Roma neighborhood of Fakulteta is located on its territory.
Високият брой на улични кучета в р-н Красна поляна се дължи и Увеличеното използване на пряко възлагане на обществени поръчки и големият брой единични оферти биха могли да възпрепятстват значително прозрачността и ефективността на системата.In addition, the high number of complaints related to billing 16 suggests that there is still scope to improve the comparability and clarity of billing information.
Освен това високият брой на жалбите във връзка с фактурирането 16 показва, че все още съществува възможност за подобряване This heavy traffic pattern provides one of the explanations for the high number of shipwrecks that occur in this region.
Този модел на тежък трафик дава едно от обясненията за големия брой корабокрушения, които се случват в този регион.The high number of actors involved,
Големият брой участници, незадоволителното документиранеmuch can be done to reduce the high number of deaths and casualties from destruction.
за да се намали големия брой жертви и разрушения такси.Considering the high number of vacancy notices published yearly,
Като се има предвид големият брой обявления за свободни длъжности,Понастоящем Службата не разполага с административния капацитет да запълни големия брой свободни работни места.After five years of tagging, the high number of individuals being recaptured suggests far fewer sharks inhabit these waters than the researchers initially thought.
След 5 години маркиране големият брой индивиди, които биват улавяни повторно, означава, че в тези води живеят много по-малко акули, отколкото първоначално се предполагало.During the winter, activity increases significantly, due to the high number of skiers travelling to the region.
През зимата активността се увеличава значително, поради големия брой скиори, пътуващи към региона.The high number of applicants for our Marie Curie fellowships underlines the importance that the research community attaches to the scheme
Големият брой кандидати за нашите стипендии„Мария Кюри“ свидетелства за значението, отдавано на тази схема от научната общност,much can be done to reduce the high number of death and destruction tolls.
за да се намали големия брой жертви и разрушения такси.The high number of applicants for METP 4 indicates that,
Големият брой кандидати за МЕТР-4 сочи,especially by the high number of victims.
особено от големия брой жертви.The high number of tax expenditures(tax credit,
Големият брой данъчни разходи(данъчен кредит,During the winter, activity increases significantly, due to the high number of skiers traveling to the region.
През зимата активността се увеличава значително, поради големия брой скиори, пътуващи към региона.given the high number of African emigrants in transit in this area.
се има предвид големият брой африкански имигранти, преминаващи транзитно през тази територия.Today, the city is known for the production of Meerschaum pipes and the high number of monument-protected buildings.
Градът днес е известен с производството на килими и големия брой джамии.
