THE INTERNAL DIALOGUE - превод на Български

• вътрешният диалог
• вътрешния диалог
• вътрешен диалог

Примери за използване на The internal dialogue на Английски и техните преводи на Български

Intrapersonal communication is the internal dialogue that occurs on a continuous basis in the mind of every person.
Вътрешноличностната комуникация е вътрешният диалог, който се случва постоянно в съзнанието на всеки индивид.

He stressed over and over that the internal dialogue is what keeps the assemblage point fixed to its original position.
Той многократно подчерта, че вътрешният диалог е този, който държи събирателната точка фиксирана на първоначалното й местоположение.

Whenever the internal dialogue stops, the world collapses
Когато спре вътрешният диалог, светът се разпада

there also comes the internal dialogue as well, from which writing originates.
но идва и вътрешният диалог, от който води началото си писането.

It had occurred to me at first, that those peculiar lapses were associated with stopping the internal dialogue, but I also had had them when I had talked to myself extensively.
Отначало си мислех, че тези особени пропадания са свързани със спирането на вътрешния диалог, но те ми се бяха случвали и когато много активно си говоря наум.

stopping the internal dialogue.
именно- спирането на вътрешния диалог.

explicated through the interactions of the characters, the internal dialogue of a single character, or through a combination of the two, rather than through the narrator's story-telling or description.
експлицитно чрез взаимодействието между героите, вътрешния диалог на някой герой или чрез комбинация между двете вместо преразказ от разказвача.

South Korea, accelerating the internal dialogue on the peninsula, thereby excluding external actors like the United States(who only have the intention of sabotaging the talks).
Южна Корея и ускоряване на вътрешния диалог на полуострова, изключвайки по този начин външните играчи, като САЩ(чието единствено намерение беше да саботират тези преговори).

In oder to support the internal dialogue information should be initiated
За да се подкрепи вътрешния диалог, информацията трябва да бъде инициирана

for trying to support the government to have the internal dialogue that only they can have.
не могат да заместят опитите на правителството да постигне вътрешен диалог- нещо, което е изцяло в неговите компетентности.

focused on stopping the internal dialogue or on a full-fledged stay in the present moment,
фокусирани върху спиране на вътрешния диалог или на пълноценен престой в настоящия момент,

And what does the internal dialogue do?
А какво прави вътрешният диалог?

The internal dialogue- what is this?
Вътрешният мир- какво е това?

If you want to succeed, the internal dialogue must be positive and motivating.
Ако искате да постигнете успех, вътрешният ви диалог трябва да е позитивен и мотивиращ.

When a warrior learns to stop the internal dialogue, everything becomes possible;
Когато воинът се научи да спира вът решния си диалог, всичко става възмож но;

Also, because there is no escape from the internal dialogue, they can be exhausting.
Също така, тъй като няма вътрешен диалог, те могат да бъдат изтощителни.

we have to change the internal dialogue.
трябва да променим вътрешния си диалог.

The passageway to the sorcerer's world opens up after learning to stop the internal dialogue.
Вратата към света на шаманите се отваря едва когато воинът се научи да спира вътрешния си диалог.

He suggested I should relax, shut off the internal dialogue and let go, merging with the person being observed.
Предложи ми да се отпусна, да спра вътрешния си диалог и да се оставя да се слея с наблюдавания човек.

The passageway into the world of sorcerers opens up after the warrior has learned to shut off the internal dialogue.
Вратата към света на шаманите се отваря едва когато воинът се научи да спира вътрешния си диалог.