THE INTERNATIONAL TREATY - превод на Български

• международния договор
• международното споразумение
• международен договор
• международният договор

Примери за използване на The international treaty на Английски и техните преводи на Български

Libya expressed their desire to join the Chemical Weapons Convention, the international treaty.
Либия изразиха желанието си да се присъединят към конвенцията за забрана на химическите оръжия, международния договор.

approximately 30 percent of peak emissions prior to the international treaty going into effect.
39 000 тона годишно, което е около 30% от пиковите емисии преди влизането в сила на международния договор.

(4) The authority coordinating the performance of the international treaty shall notify in writing the Head Office of the National Customs Agency about the persons authorized to sign the written confirmations under Paragraph 1
(4) Органът, координиращ изпълнението на съответния международен договор, писмено уведомява Централното митническо управление на Агенция"Митници" за лицата, оторизирани да подписват писмените потвърждения по ал.1, и изпраща копие на договора,

This treaty-- The International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture(PGRFA)-- was ratified by 40 governments in 2004 and established a global system to provide farmers, plant breeders and scientists with access to plant genetic materials, such as seeds[source: PGRFA].
Този договор- The Международен договор за растителни генетични ресурси за храни и земеделие(PGRFA)- беше ратифицирана от 40 правителства през 2004 г. и създаде глобална система за предоставяне на достъп на фермери, растениевъди и учени до растителни генетични материали, като семена[източник: PGRFA].

then the international treaty is applied,
националните закони, международният договор има предимство,

one that may have implications for the Montreal Protocol, the international treaty that was designed to protect the stratospheric ozone layer.
може да има последици за Монреалския протокол, международен договор, който има за цел да защити стратосферния озонов слой.

may have implications for the Montreal Protocol, the international treaty that was designed to protect the stratospheric ozone layer.
може да има последици за Монреалския протокол, международен договор, който има за цел да защити стратосферния озонов слой.

as well as the international treaty related to the subject
както и международните договори, свързани с темата

We should integrate as much of the international treaty elements as possible into these two new texts," Jean-Paul Gauzès(EPP,
Ние трябва да интегрираме колкото е възможно повече от елементите на международния договор в тези два нови текста”, заяви докладчикът по

revise the radio regulations and the international treaty governing the use of the radio frequency spectrum
то е форум за преразглеждане на международните договори, които уреждат използването на радиочестотния спектър

revise the Radio Regulations, the international treaty governing the use of radio-frequency spectrum
то е форум за преразглеждане на международните договори, които уреждат използването на радиочестотния спектър

revise the Radio Regulations, the international treaty governing the use of radio-frequency spectrum
то е форум за преразглеждане на международните договори, които уреждат използването на радиочестотния спектър

The international treaty of the Russian Federation" means the international agreement signed by the Russian Federation with foreign state(or the states), with the international organization
На международните договори на Руската федерация," международен договор е международно споразумение, сключено с Руската федерация чужда държава(или държави),

The provisions of the international treaties of the Republic of Bulgaria.
Разпоредбите на международните договори на Република България.

Such a possibility is provided for in the international treaties of the Republic of Lithuania.
Такава възможност е предвидена в международните договори, по които Република Литва е страна.

The international treaties on biowarfare were toothless.
Международните споразумения за биовъоръжаването бяха слаби.

Asgardia respects the laws of Earth's nation states and the international treaties on Earth, and wishes to be recognised as an equal country among the nations on Earth.
Асгардия спазва законите и международните договори, сключени между страните на Земята и иска да бъде призната като равноправна от тях.

The international treaties ratified by the Parliament(Seimas)
Международните договори, ратифицирани от парламента(Seimas),

norms of international law and the international treaties of the Russian Federation are a component part of its legal system.
норми на международното право и международните договори на Руската федерация са част от нейната правна система.

others are violators of the international treaties and EU borders,
останалите са нарушители на международните договори и границите на ЕС