THE INTERVIEWEES - превод на Български

• интервюираните
• анкетираните

Примери за използване на The interviewees на Английски и техните преводи на Български

The interviewees also frequently connected love to Western cultural conceptions,
Интервюираните също така често обвързват любовта със западните културни представи като индивидуализма,

Moreover, in the course of the study the interviewees revealed factual
Нещо повече, в хода на проучването, анкетираните разкриха фактическа

which show that nearly half of the interviewees will accept an undeclared job
почти половината от анкетираните биха приели предложение за недекларирана работа

The opinion that“the children should be allowed free access to the Internet only after they finish primary school,” voiced by a large part of the interviewees(mainly teachers from preschools
На децата да бъде позволен по-свободен достъп до интернет чак след като завършат началната училищна степен“, направено от немалка част от анкетираните- предимно учители в предучилищна

Make eye contact with the interviewee for a few seconds at a time.
Направете контакт с очи с интервюиращия за няколко секунди.

Nationality of the interviewee.- the most important problems in Spain.
Гражданство на интервюираното лице.- най-важните проблеми в Испания.

The interviewee is worse than the interviewer.
Събеседникът е по-важен от интервюиращия.

Explain to the interviewee the next step in the selection process.
Разкажете на кандидата за следващата стъпка в процеса на наемане.

Degree of knowledge of the interviewee.- Degree of….
Степен на познаване на интервюираното лице.- Степен….

The interviewee drew a parallel with the current events in the Balkans.
Събеседникът направи паралел с настоящите събития на Балканите.

Citizenship of the interviewee and place of residence during childhood and adolescence of….
Гражданство на интервюираното лице и мястото на пребиваване на ответника по време на детството и….

Therefore, you should copy the interviewee very carefully and not too clearly.
Затова трябва да копирате внимателно интервюирания и не прекалено ясно.

Country of origin and nationality of the interviewee.
Страна на произход и националността на интервюираното лице.

caginess on the part of the interviewee.
потайност от страна на интервюирания.

Source of income of the interviewee.
Източник на дохода на интервюираното лице.

Topics care most about Spain and in particular the interviewee.
Испания- теми, които най-силно вълнуват и по-специално на интервюираното лице.

Situation of cohabitation of the interviewee.
Положение на съжителството на интервюираното лице.

Place of registration and nationality of the interviewee.
Място на регистрация и националност на интервюираното лице.

Maintain good eye contact with the interviewee;
Поддържане на добър контакт с очи с интервюирания;

Evaluation of the personal situation of the interviewee.
Оценка на личното положение на лицето.