THE INTRAOCULAR PRESSURE - превод на Български

• вътреочното налягане
• вътрешноочното налягане

Примери за използване на The intraocular pressure на Английски и техните преводи на Български

Prompt medical or surgical treatment may need to be considered if the intraocular pressure remains uncontrolled.
Ако не се постигне контрол върху вътреочното налягане трябва да се имат предвид своевременно медицинско или хирургично лечение.

in most cases, the intraocular pressure can build up
в повечето случаи, на вътреочното налягане може да се изгради

If the intraocular pressure is controlled should consider the need for immediate medical
Ако не се постигне контрол върху вътреочното налягане трябва да се имат предвид своевременно медицинско

The primary efficacy endpoint was the intraocular pressure(IOP) change from baseline at Week 12 of the study.
Първичната крайна точка за ефикасност е промяната от изходното ниво на вътреочното налягане(ВОН) на седмица 12 от проучването.

Several painless tests that determine the intraocular pressure, the status of the optic nerve
Няколко безболезнено тестове, които определят на вътреочното налягане, състоянието на зрителния нерв

That is, treatment can make the intraocular pressure normal and, therefore,
Това е, лечение може да направи на вътреочното налягане нормални и, следователно, предотвратяване

This is because, in most cases, the intraocular pressure can build up
Това е така, защото, както вече бе споменато, в повечето случаи, на вътреочното налягане може да се изгради

new surgical methods are being evaluated to lower the intraocular pressure more safely without significant risk of damage to the eye
нови хирургични методи се прави оценка за понижаване на вътреочното налягане, по-безопасно, без значителен риск от увреждане на окото

This is because the intraocular pressure can build up
Това е така, защото, както вече бе споменато, в повечето случаи, на вътреочното налягане може да се изгради

The dose should not exceed once daily as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
Дозировката на Латанопрост Актавис не трябва да надвишава веднъж дневно, тъй като има данни, че по-честото приложение намалява ефекта на понижаване на вътреочното налягане.

Travoprost ophthalmic solution should not be administered more than once daily since it has been shown that more frequent administration of prostaglandin analogs may decrease the intraocular pressure lowering effect.
Акистан не трябва да се прилага повече от един път дневно, тъй като е доказано, че по-честото приложение намалява ефекта на понижаване на вътреочното налягане.

without adversely affecting the intraocular pressure.
не въздейства отрицателно върху вътреочното налягане.

The dosage of xalatan should not exceed once daily since it has been shown that more frequent administration decreases the intraocular pressure lowering effect.
Акистан не трябва да се прилага повече от един път дневно, тъй като е доказано, че по-честото приложение намалява ефекта на понижаване на вътреочното налягане.

Slowly rising pressure inside the eye can be detected only by having the intraocular pressure(iop) checked at an eye doctor's office.
Бавно нарастващото налягане вътре в окото може да бъде открито само чрез проверка на вътреочното налягане(ВОН) в кабинета на лекаря.

The dose should not exceed once daily, as more frequent administration may lessen the intraocular pressure lowering effect.
Дозата не трябва да превишава едно приложение дневно, тъй като по-честото приложение може да намали ефекта на понижаване на вътреочното налягане.

Likewise, if the eye's trabecular meshwork becomes clogged or blocked, the intraocular pressure may become elevated.
Likewise, ако трабекуларната мрежа на окотна водата могат да преливатстен или блокиран, на вътреочното налягане може да стане повишени.

Likewise, if too much fluid is being produced within the eye, the intraocular pressure may become too high.
Likewise, ако е прекалено много течност се произвежда вътре в окото, на вътреочното налягане може да стане прекалено висока.

The dosage of xalatan should not exceed once daily since it has been shown that more frequent administration decreases the intraocular pressure lowering effect.
Дозировката на Латанопрост Актавис не трябва да надвишава веднъж дневно, тъй като има данни, че по-честото приложение намалява ефекта на понижаване на вътреочното налягане.

Why does the Intraocular Pressure Increase?
Защо се повишава вътреочното налягане?

Tonometry(Non-contact measurement of the intraocular pressure).
Тонометрия(безконтактн измерване на вътреочното налягане).