THE KEY FIGURES - превод на Български

• ключовите фигури
• основните фигури
• ключови фигури
• основните данни
• важни фигури

Примери за използване на The key figures на Английски и техните преводи на Български

(a) determine, respectively, two months after the disclosure of the key figures in accordance with paragraph 112b established therapy prevalence, if the biannual therapy prevalence concerning his reared animal species, and considering the type-of-use
Определя съответно два месеца след оповестяването на основните данни на установената в съответствие с параграф 112б честота на терапията дали шестмесечната честота на терапията по отношение на отглежданите от него животински видове,

They are the key figure in the panel and responsible for its organisation and running.
Той е ключова фигура в групата и отговаря за нейната организация и ръководство.

The key figure in politics today is President Boris Tadic,
Ключова фигура в политиката днес е президентът Борис Тадич,

She was the key figure who ensured gender equality in the document.
Тя е основната фигура, която осигурява равенството на половете в документа.

The key figure was a Welsh judge called William Jones,
Ключова фигура бил уелският съдия Уйлям Джоунс,

Gautama is the key figure in Buddhism.
Буда е основната фигура в будизма.

The leader in business is the key figure.
Лидерът в бизнеса е ключовата фигура.

The key figure here is Vesselin Dimitrov as his track record clearly reveals his ties with persons close to the DPS party.
Ключовата фигура тук е Веселин Димитров, като проследяването на неговата кариера ясно говори за обвързаностите му с лица, близки до ДПС.

The key figure of the fashion house Versace prefers to relax in the rich and pretentious atmosphere typical of the"Empire" style.
Банята на Донатела Версаче Ключовата фигура на модната къща Versace предпочита да се отпусне в богатата и претенциозна атмосфера, характерна за стил"Империя".

The key figure responsible for acquiring the certificate is Hoshyar Zebari,
Ключовата фигура, отговорна за получаването на сертификата, е Хошияр Зибари,

The key figure in the ranks of the“red” surely no team in next month- until the New Year,
Ключовата фигура в редиците на„червените“ със сигурност ще липса на тима в идния месец- до Нова година,

My wife Cathy has been the key figure throughout my career, providing a bedrock of stability and encouragement.
Съпругата ми Кейти винаги е била ключова фигура през кариерата ми, осигурявайки ми стабилност и кураж.

The key figure in this bizarre episode was ERF founder Peedu Ojamaa,
Ключовата фигура в този странен епизод е основателят на ERF Педу Ояма,

The key figure is Barcelona Mayor Ada Colau,
Ключова фигура е кметът на Барселона Ада Колау,

The key figure is the commander of the South-Western Front(Russian:
Ключовата фигура- Главнокомандващият на Юго-западния фронт,„Главюгзап“,

He was the key figure in charge of Slavonia under the first Croatian president, Franjo Tudjman.
Той бе основната фигура на властта в Славония по времето на първия хърватски президент Франьо Туджман.

Meanwhile, the key figure in the middle of the field, Mario Goetze, is again injured
Същевременно ключовата фигура в средата на терена Марио Гьотце отново се контузи

As a result, over time, Pirlo became the key figure of Milan and one of the most important creators of the success of the club of that period.
В резултат, с течение на времето, Пирло става ключовата фигура на Милан и един от най-важните създатели на успеха на клуба от този период.

Perhaps Corbyn will be the key figure for resolving the Brexit saga once and for all.
Може би Corbyn ще се окаже ключовата фигура към разрешаването на Brexit сагата веднъж завинаги.

the leader of Law and Justice and the key figure directing government policy and appointments.
справедливост" е и ключовата фигура, направляваща политиката на правителството и назначенията.