THE LABOUR FORCE - превод на Български

• работната сила
• трудовата сила
• работна сила

Примери за използване на The labour force на Английски и техните преводи на Български

Recalls that a significant proportion of the EU population- 37% of the labour force- does not have basic digital skills;
Припомня, че значителна част от населението на ЕС- 37% от работната сила- не притежава основни цифрови умения;

Each production of goods becomes at the same time an exploitation of the labour force;
Всяко предприятие, занимаващо се с производство на стоки, става заедно с това предприятие за експлоатиране на работна сила;

despite an increase in the labour force of more than 2%.
въпреки 2% ръст в трудовата сила по това време.

she is not part of the labour force.
не е част от работната сила.

despite a 2% increase in the labour force in that time.
въпреки 2% ръст в трудовата сила по това време.

One danger is that a high minimum wage will push some workers out of the labour force for good.
Една от опасностите е, че високите минимални заплати ще изтикат някои работници завинаги извън работната сила.

which mainly aims at obtaining data from the labour force and their different categories employed,
която основно цели получаването на данни от трудовата сила и техните различни категории заети,

Figure 10.1 summarised the Labour Force Framework as applied in Australia which,
Фигура 14.1 обобщава рамката на работната сила, прилагана в Австралия,

The classifications applied in the Labour Force Survey are harmonised with the international classifications in terms of economic activities, occupations, educational attainment.
В наблюдението на работна сила се използват класификации, хармонизирани с действащите международни класификации по отношение на икономическите дейности, професиите, степените на завършено образование и други.

According to the best available evidence from the Labour Force Survey 2009[18],
Според най-достоверните налични данни от проучването на работната сила за 2009 г.[18] средно 97,

Provides annual estimates of trade union membership from the Labour Force Survey for both employees and all workers.
Предоставя годишни оценки на членство в синдикати от изследването на работната сила, както за служителите, така и за всички работници.

The classifications applied in the Labour force survey are harmonised with the international classifications in terms of economic activities, occupations, levels of education.
В наблюдението на работна сила се използват класификации, хармонизирани с действащите международни класификации по отношение на икономическите дейности, професиите, степените на завършено образование и други.

The follow graphic summarises the Labour Force Framework as applied in Australia,
Обобщава рамката на работната сила, прилагана в Австралия,

The main purpose of the Labour Force Survey is to provide information on the main characteristics of employment
Основната цел на наблюдението на работната сила е да се осигури информация за най-важните характеристики на заетостта

work-related health problems- Ad hoc module to the labour force survey in 2013.
свързани с работата- основни резултати от допълнителния модул към наблюдението на работната сила през 2013 година.

Employment of disabled people- Ad hoc module to the labour force survey in 2011| National statistical institute.
Заетост на хората с увреждания- Допълнителен модул към наблюдението на работната сила през 2011 година| Национален статистически институт.

promoting education and boosting the labour force.
насърчаване на образованието и увеличаване на работната сила.

work-related health problems- Ad hoc module to the labour force survey in 2013 Statistical domain.
свързани с работата- Допълнителен модул към наблюдението на работната сила през 2013 година Статистическа област.

representative across nations even if there are some country-by-country variations in how the Labour Force Survey is collected.
разпространена във всички държави, дори ако в някои от тях може да има вариации за начина на събиране на информацията за работната сила.

a livelihood for more than 70% of the labour force, mainly women, in developing countries;
препитание на повече от 70% от работната сила, основно жени;