THE WORK FORCE - превод на Български

• работната сила
• работна сила

Примери за използване на The work force на Английски и техните преводи на Български

substantially shrink the work force, creating widespread technological unemployment.
съществено ще намалят потребността от работна сила, създавайки нарастваща технологична безработица.

rural workers, and immigrants to the work force in larger numbers and in new roles.
земеделски работници и имигранти към работна сила в множество и нови роли.

rural workers and immigrants to the work force in numbers and new roles.
земеделски работници и имигранти към работна сила в множество и нови роли.

while a 15 per cent increase in employment has brought the work force back to the level of the pre-war year 1990.
са се увеличили неколкократно, а 15-процентното увеличение на заетостта върна работна сила до нивата й от предвоенната 1990 г.

rural workers and immigrants into the work force in large numbers and in new roles.
земеделски работници и имигранти към работна сила в множество и нови роли.

The Presidency will also organise the European Conference called'Social Services- a tool for mobilising the work force and strengthening social cohesion',
Председателството също така ще организира европейска конференция"Социалните услуги- инструмент за мобилизиране на работната сила и засилване на социалното сближаване", която ще се проведе в Прага на 22

They found that a greater percentage of Dutch women than Italian women are in the work force but that, at the same time, the fertility rate in the Netherlands is significantly
Те откриват, че по-висок процент от холандските жени отколкото жените в Италия, са част от работната сила, но че същевременно нивото на раждаемост в Холандия е значително по-високо(1,

7 that explain the absolute requirement for creation of a‘Culture of Trust' within the work force to face a very human future with Robots,
които обясняват абсолютното изискване за създаване на„Култура на доверие“ в рамките на работната сила, за да се изправи пред много човешко бъдеще с роботи,

The curriculum for the Electronics Technician course is designed to provide the graduate with the skills necessary to enter the work force as an entry level Electronics Technician,
Учебната програма за курса на електронна техника е предназначена да осигури на завършилите с необходимите умения, за да влезете на работната сила като входно ниво на електронна техника,

What will this mean for the working force, for the growth and for region development?
Ще означава това за работната сила, за растежа и развитието на региона?

Prana is the working force of the body.
Прана- това е работната сила на тялото.

According to Eurostat, young people under the age of 25 will make up one quarter of the working force by 2050.
Според Евростат младежите под 25-годишна възраст ще съставляват една четвърт от работната сила в Европа през 2050 г.

We have in the labour market every year twice the working force than the economy can absorb," analyst Ibrahim Rexhepi says.
Всяка година на пазара на труда имаме два пъти повече работна сила, отколкото икономиката може да поеме", посочва анализаторът Ибрахим Реджепи.

The most convenient and effective for work are hydraulic jacks, the working force of which is achieved with the help of hydraulic oil and piston.
Най-удобните и ефективни за работа са хидравличните крикове, чиято работна сила се постига с помощта на хидравлично масло и бутало.

This year, the number of unemployed is expected to increase to 19.1% of the working force in the country, which is a correction to the winter forecast of the Commission.
През тази година броят на безработните се очаква да се увеличи до 19.1% от работната сила в страната, което е корекция нагоре в сравнение със зимната прогноза на ЕК.

because under the capitalism everything, also the working force, is object of buying
защото при капитализма всичко, и работната сила, се купува и продава,

The work force?
А работната сила?

Easier than entering the work force.
По-лесно от влизането в работната сила.

Employs most of the work force.
В нея участват по-голямата част от работната сила.

Gentleman also mentioned the work force.
Колегите също казаха за работната ръка.