THE WORK PLAN - превод на Български

• работния план
• плана за работа
• работната програма
• работният план
• работен план

Примери за използване на The work plan на Английски и техните преводи на Български

The work plan should be included only when clearing overgrown
Работният план трябва да бъде включен само когато изчистването обрасъл

Implementation of the work plan and a positive PIC assessment of the situation in BiH are the conditions for closing the OHR, the PIC said.
Изпълнението на работния план и положителната оценка от СПМ на ситуацията в БиХ са условията за закриването на СВП, заяви СПМ.

The work plan should clearly demonstrate the organisation's potential
Работният план следва ясно да покаже потенциала

make sure that you have thoroughly discussed the work plan and agreed on the exact scale,
уверете се, че сте обсъдили подробно работния план и сте се споразумели за точния мащаб,

Alexander Penev made a brief introduction about the project and showed the work plan for the next months.
Александър Пенев направи кратко въведение в проекта и изложи работния план за следващите няколко месеца.

in accordance with the work plan of the EU for sport;
в съответствие с работния план на Европейския съюз за спорта;

The time required to manage projects proactively is not built into the work plan, since it is considered'overhead'.
Времето, необходимо за постигане на активно управление на проектите, не се предвижда в работния план, тъй като се счита за“излишно”.

The work Plan and Working Packages- organizing project activities for the next project period.
План за работа и работни групи- организиране на дейностите по проекта за следващия период от него;

The European Coordinator shall support Member States in implementing the work plan, in particular as regards.
Европейският координатор подкрепя държавите-членки при изпълнението на работния план, по-специално по отношение на:.

Based on the resources which are needed to implement the work plan the beneficiaries have to set up a project budget.
Въз основа на ресурсите, необходими за изпълнението на работния план, бенефициерите трябва да изготвят бюджет на проекта.

The Secretary-General Jiang Lan summary of the work done in April and May the work plan.
Обобщената информация за генерален секретар Цзян Lan на извършената работа през април и май на работния план.

Drawing up the relevant corridor work plan(together with the Member States concerned) or the work plan for a horizontal priority;
Изготвяне на работен план за съответния коридор(заедно със съответните държави членки) или на работния план за хоризонтален приоритет;

In particular, in this case the Participating State shall have the right to vote on the work plan with corresponding expenditure estimates for the indirect actions,
По-специално в този случай държавата участничка има право да гласува по работния план със съответните разчети за разходите за непреките действия

The Conference is organized in the framework of the Work plan of Regional Centre Sofia in close cooperation with United Nations Educational,
Форумът се организира в рамките на Плана за работа на Регионалния Център в София в тясно сътрудничество с Организацията на Обединените Нации за Образование,

another ex-post control is included in the Work Plan of the Service for 2011(financial year 2010).
още една последваща проверка е включена в работния план на службата за 2011 г.(за финансовата 2010 г.).

The Conference is organized in the framework of the Work plan of Regional Centre Sofia in close cooperation with United Nations Educational,
Форумът се организира в рамките на Плана за работа на Регионалния Център в София в тясно сътрудничество с Организацията на Обединените Нации за Образование,

private members have to incur costs of at least 965,25 million euro in implementing additional activities outside the work plan of the Clean Sky Joint Undertaking8.
сума частните членове следва да поемат разходи в размер минимум на 965, 25 млн. евро при изпълнение на допълнителните дейности извън работната програма на Съвместното предприятие„Чисто небе“8.

the coordination of the work plan, and the optimum coordination of the partners.
координиране на плана за работа и оптимална координация на партньорите.

research members have to incur costs of at least 285 million euro in implementing additional activities outside the work plan of the FCH Joint Undertaking 6.
членовете от промишления и изследователския сектор следва да поемат разходи в размер минимум на 285 млн. евро при изпълнение на допълнителните дейности извън работната програма на Съвместното предприятие„ГКВ“6.

We affirm that the Communiques from the 2010, 2012 and 2014 Summits and the Work Plan of the 2010 Summit will continue to guide our efforts as we endeavor to fully implement them," said the latest communique.
Ние потвърждаваме, че Комюникетата от срещите през 2010, 2012 и 2014 и Работният план от срещата през 2010 година ще продължат да насочват нашите усилия докато ние се стремим да ги приложим напълно”, се посочва в Комюникето.