THE WORK PROGRAM - превод на Български

• работната програма
• работна програма

Примери за използване на The work program на Английски и техните преводи на Български

The funding opportunities are set out in the work programs published on the EC Digital Portal.
Възможностите за финансиране са изложени в работните програми, публикувани на цифровия портал на ЕК.

One of the planned activities in the working program of the Presidency, in which BULATSA shall participate, is a conference on“Air Transport- an Engine for Prosperity”,
Една от планираните активности в работната програма на Председателството, в които BULATSA ще вземе участие е конференция на тема„Въздушният транспорт- двигател за просперитет“,

storing backups of the working program and for the timely installation of update packages.
съхранение на резервни копия на работната програма и за навременна инсталация на пакети за обновяване.

Simeon Evtimov: First, the work programs for the construction of Danube bridge 2 of Bulgaria
Симеон Евтимов: На първо място работните програми за строителството на Дунав мост 2 на България

The work program for 2008 is also introduced.
Приета бе и програма за работата на съвета през 2008 г.

Select the work program from the fourth mode that best suits you.
Изберете работеща програма от четвъртия режим, която най-много ви подхожда.

The purpose of the meeting was to discuss in details the work program for 2015.
Целта на срещата бе подробно да се обсъди работната програма за 2015 г.

To make the work program of diet you have to put some thought to what you are trying to do.
За да направите диетата работи програмата, която ще трябва да се въведе някакъв мисъл в това, което се опитвате да постигнете.

The Artist is responsible of being present in the work area during work hours and complying with the work program.
Изпълнителят е отговорен за присъствието си в работното време и за спазване работната програма.

the atmosphere contributed further to the implementation of the work program.".
атмосферата допринесоха допълнително за реализирането на работната програма.".

Equal treatment(the work program is implemented through the publication of calls for proposals;
Равнопоставеност(работната програма се изпълнява чрез публикуване на исканията за предложения,

The work program, designed by the World Bank
Програмата за заетост, създадена от Световната банка

The participants of the meeting discussed the work program during the next six months
Участниците в срещата обсъдиха програмата за работа през следващите шест месеца,

In the work program of the Forum special attention is paid to international expertise in the management of demographic change in Southeastern Europe in the development of quality human capital as a key to sustainable economic growth.
В работната програма на форума специално внимание е отделено на международната експертиза в областта на управлението на демографската промяна в Югоизточна Европа в контекста на развитие на качеството на човешкия капитал като ключ за устойчив икономически растеж.

provided for in the work program of the investment contract.
които са предвидени в работната програма на инвестиционния договор.

The work program for the first day included presentations of the participants representing the structure,
Работната програма за първия ден включва презентации на участниците, представящи структурата,

the Federal Chancellery of Austria support the project in line with the objective set out in the Work Program 2017-2021 under the Cultural Cooperation Agreement
Федералното канцлерство на Австрия подкрепят проекта в духа на залегналото като цел в Работната програма 2017-2021 съгласно Спогодбата за сътрудничество в областта на културата

The work program will finish with a discussion of the important moments of the draft of the Declaration of the Ministers of the SEECP countries,
Работната програма ще завърши с обсъждане на акцентите на проекта за Декларация на министрите от страните-участнички в ПСЮИЕ, която ще бъде

on the same day after completion of the work program in Bethlehem, will travel to Jordan.
в същия ден след завършване на работната програма във Витлеем, ще отпътува за Йордания.

contiguous Atlantic Area) Permanent Secretariat as part of implementation of the work program for the triennium 2014-2016.
съседната акватория на Атлантически океан/ като част от изпълнението на работната програма за периода 2014-2016 г.