THE WORK PLACE - превод на Български

• работното място
• мястото на работа

Примери за използване на The work place на Английски и техните преводи на Български

Whereas it is known that workers can be exposed to the effects of dangerous environmental factors at the work place during the course of their working life;
Като има предвид, че е известно, че работниците могат да бъдат изложени на въздействието на опасни фактори на околната среда на работното им място по време на професионалния им живот.

with this situation include: crèches at the work place, time and space for pumping at the work place, etc.
бебетата се престъпват- ясли на работното място, време и място за изцеждане в работата и т.н.

There is in general no need for scavenging of excess gas, the work place ambient air quality should however be considered
По принцип не е необходимо продухване на излишния газ обаче качеството на въздуха на работното място трябва да се има предвид

may have qualifications in other areas and/or prior experience the work place.
могат да имат квалификация в други области и/ или предишен опит за управление на работното място.

efficient method to improve the work place by eliminating headaches,
ефективен метод за подобряване на работното място чрез премахване на главоболие,

With modifications the employer can call the employee back to work once he arranges the work place to meet the standards expected by the Occupational Health
С измененията на работодателя може да се обадите на работника или служителя се върнат на работа, след като той нарежда на работното място, за да се отговори на очакваните от Трудова медицина

Our aim is for all citizens to make full use of the learning opportunities which are available to enhance their skills and employability, whether at the work place, through civil society groups
Нашата цел е всички граждани да се възползват пълноценно от наличните възможности за учене, за да подобрят уменията си и да увеличат шансовете си за намиране на работа, независимо от това дали учебният процес протича на работното място, в рамките на групи от гражданското общество

may have qualifications in other areas and/or prior experience the work place.
могат да имат квалификация в други области и/ или предишен опит за управление на работното място.

may have qualifications in other areas and/or prior experience the work place.
могат да имат квалификация в други области и/ или предишен опит за управление на работното място.

the family and the work place are something you drain out run.
на семейството и на работното си място като на нещо от което се“ точи” полза, после се бяга.

The working place in the bedroom is also isolated.
Работното място в спалнята също е изолирано.

Exposition in the working place.
Експозиция на работното място.

Free refreshment on the working place.
Освежаващи напитки на работното място.

Can be better included in the working place.
И най-добре се приобщават на работното място.

(3) Training on the working place.
(3)Обучение на работното място.

Free refreshments in the working place.
Освежаващи напитки на работното място.

Advanced high-tech communication services at the work places.
Съвременно високотехнологично комуникационно обслужване на работните места.

Close cable channels pass through the bottom of the work places.
Близки кабелни канали минават през дъното на работните места.

The working places will be no less than thirty.
Работните места ще бъдат не по-малко от 40.

He went into the working places.
Той протича на работните места.